Psychological

^{2 963} psychological 1.0

AmE |ˌsaɪkəˈlɑːdʒɪkl|

BrE |saɪkəˈlɒdʒɪk(ə)l|

прилагательное

1. психологический; психический; душевный

Относящийся к разуму, психике, умственному или эмоциональному состоянию человека.

psychological trauma — психологическая травма
psychological support — психологическая поддержка
psychological pressure — психологическое давление
psychological state — психологическое состояние
psychological barrier — психологический барьер
psychological impact — психологическое воздействие
The illness is purely psychological. — Болезнь носит чисто психологический характер.

Syn: mental, emotional, cognitive, psychiatric

mental — психический, умственный, мысленный, псих, ненормальный
emotional — эмоциональный, волнующий, взволнованный
cognitive — познавательный
psychiatric — психиатрический

2. психологический

Относящийся к науке психологии или связанный с ней.

psychological testing — психологическое тестирование
psychological research — психологическое исследование
psychological evaluation — психологическая экспертиза
psychological disorder — психологическое расстройство
The doctor assessed her psychological state. — Врач оценил её психологическое состояние.

Syn: psychologic

psychologic — психологический

3. психосоматический; психогенный; психологический

Обусловленный психическими, а не физическими причинами (о заболевании или проблеме).

The doctor said her stomach pains were purely psychological. — Врач сказал, что ее боли в животе носят чисто психологический характер.
His impotence is psychological, not physical. — Его импотенция имеет психологическую, а не физическую причину.
Ailments of psychological origin — Заболевания психологического происхождения
It's a psychological problem. — Это психологическая проблема.
He suffers from a psychological block. — Он страдает от психологического блока.

Syn: psychosomatic, psychogenic, mental, emotional

psychosomatic — психосоматический
psychogenic — психогенный
mental — психический, умственный, мысленный, псих, ненормальный
emotional — эмоциональный, волнующий, взволнованный

Слово ‘psychological’ (психологический) происходит от греческих корней ‘psyche’ (душа, дыхание, разум) и ‘logia’ (учение, наука), к которым добавлен характерный для английского языка суффикс прилагательных ‘-ical’. Оно вошло в активный оборот в англоязычном мире в XIX веке, когда психология начала формироваться как самостоятельная научная дисциплина. В современных англоговорящих странах (США, Великобритания и др.) это слово повсеместно используется не только в строгом медицинском или академическом контексте, но и в массовой культуре — например, при обсуждении вопросов ментального здоровья, ставших там важной социальной нормой, или для описания жанров в искусстве (‘psychological thriller’).

Прочие фразы и выражения

psychological warfare — психологическая война; методы психологического воздействия
psychological moment — психологический момент; наиболее подходящий момент
psychological profile — психологический профиль; психологический портрет
psychological advantage — психологическое преимущество; моральное превосходство

Однокоренные слова

psychoanalysis — психоанализ
psych — психология, психолог, психологически подготовиться
psychiatry — психиатрия
psychiatrist — психиатр
psychology — психология
psychologist — психолог
psyche — душа, дух, псише, высокое зеркало на ножках
psychiatric — психиатрический
psycho — псих, психопат, сумасшедший, сумасшедший
psychologically — психологически