Emotional
1 928 emotional 1.0 AmE |ɪˈməʊʃənl|
BrE |ɪˈməʊʃ(ə)n(ə)l|
прилагательное
1. эмоциональный; душевный
Относящийся к эмоциям, внутренним переживаниям или чувствам человека.
- emotional state — эмоциональное состояние
- emotional support — эмоциональная поддержка
- emotional well-being — эмоциональное благополучие
- emotional intelligence — эмоциональный интеллект
- emotional stress — эмоциональный стресс
- She provides him with a lot of emotional support. — Она оказывает ему огромную эмоциональную поддержку.
- The incident caused severe emotional distress. — Инцидент вызвал сильное душевное расстройство.
Syn: affective, psychological, mental
- affective — эмоциональный
- psychological — психологический
- mental — психический, умственный, мысленный, псих, ненормальный
2. эмоциональный; волнующий; трогательный
Вызывающий сильные чувства, полный эмоций.
- an emotional speech — эмоциональная речь
- an emotional reunion — трогательное воссоединение
- a highly emotional experience — очень волнующий опыт
- an emotional appeal — эмоциональный призыв
- an emotional moment — трогательный момент
- He became very emotional when he heard the news. — Он стал очень эмоциональным, когда услышал эту новость.
- an emotional response — эмоциональный отклик
Syn: moving, touching, poignant, passionate, affecting
- poignant — острый, горький, колкий, мучительный, пикантный, живой, проницательный, резкий, едкий
- passionate — страстный, влюбленный, пылкий, горячий, вспыльчивый, необузданный
3. эмоциональный; чувствительный; впечатлительный; экспрессивный
Легко поддающийся эмоциям, открыто выражающий свои чувства.
- an emotional person — эмоциональный человек
- to get emotional — расчувствоваться / дать волю чувствам
- She is highly emotional. — Она очень эмоциональна.
- Please, don't get so emotional. — Пожалуйста, не будь таким эмоциональным.
- to feel emotional — испытывать сильные эмоции
- an emotional wreck — человек в состоянии эмоционального истощения
Syn: sensitive, demonstrative, expressive, temperamental, passionate
- sensitive — чувствительный, деликатный, чуткий, медиум, телепат
- demonstrative — демонстративный, показательный, указательное местоимение
- expressive — выразительный, экспрессивный, выражающий, многозначительный
- temperamental — темпераментный
- passionate — страстный, влюбленный, пылкий, горячий, вспыльчивый, необузданный
4. эмоциональный; продиктованный эмоциями; импульсивный
Основанный на эмоциях, а не на доводах рассудка.
- an emotional decision — эмоциональное решение
- He made a purely emotional choice. — Он сделал чисто эмоциональный выбор.
- It was an emotional argument rather than a logical one. — Это был скорее эмоциональный аргумент, чем логический.
- Don't let emotional reasoning cloud your judgment. — Не позволяй доводам, основанным на эмоциях, затуманить твой рассудок.
Syn: irrational, impulsive, subjective, instinctive
- irrational — иррациональный, нерациональный, иррациональное число
- impulsive — импульсивный, побуждающий
- subjective — субъективный, свойственный подлежащему
- instinctive — инстинктивный, бессознательный, безотчетный
Прочие фразы и выражения
- emotional blackmail — эмоциональный шантаж; психологическое давление
- emotional rollercoaster — эмоциональные качели; резкие перепады настроения; буря эмоций
- emotional baggage — эмоциональный багаж; груз прошлых обид; душевный груз
- emotional breakdown — нервный срыв; эмоциональное истощение; эмоциональный срыв
Однокоренные слова
- emotion — эмоция, чувство, волнение, душевное волнение, возбуждение
- emotionally — эмоционально, с чувством, волнуясь, возбужденно, экспрессивно, с волнением, в…
- emotive — эмоциональный, волнующий, возбуждающий, вызывающий эмоции
- emotionless — бесчувственный, бесстрастный, без эмоций
- emote — проявлять показные чувства, изображать страсти, переигрывать
- unemotional — неэмоциональный, бесстрастный, невозмутимый
