Pule

^{> 22 000} pule 1.0

AmE |pjuːl|

BrE |pjuːl|

глагол

1. хныкать; скулить; жалобно плакать; ныть

Хныкать, скулить или жалобно плакать.

The sick child began to pule. — Больной ребенок начал хныкать.
Stop puling and do something about it. — Перестань ныть и сделай с этим что-нибудь.
He puled about his bad luck. — Он жалобно скулил о своей неудаче.
to pule and whine — хныкать и ныть
The puppy puled softly outside the door. — Щенок тихо скулил за дверью.

Syn: whine, whimper, snivel, mewl, bleat

whine — скулить, ныть, хныкать, плакаться, хныканье, жалобный вой
whimper — хныкать, скулить, разнюниться, хныканье
snivel — сопли, хныканье, слезливое лицемерие, хныкать, распускать сопли, причитать
mewl — мяукать, хныкать, ныть
bleat — блеять, ныть, говорить глупости, скулить, блеяние, мычание

Слово имеет звукоподражательное происхождение и пришло в английский язык в конце XV века от французского глагола ‘piauler’ (пищать, хныкать). В современном английском языке (как в британском, так и в американском вариантах) оно встречается редко, считается устаревающим и используется преимущественно в литературном контексте для описания слабого, жалобного плача или нытья, часто по отношению к больным людям или маленьким детям.