Слово образовано от английского глагола ‘quote’ (цитировать, назначать цену) с добавлением суффикса деятеля ‘-er’. Этимологически корень восходит к средневековому латинскому ‘quotare’ (отмечать цифрами, нумеровать). В англоязычных странах (США, Великобритания и др.) термин используется повсеместно без строгой региональной привязки и имеет два основных контекста: литературно-публицистический (человек, который приводит цитату) и деловой (лицо или организация, предоставляющие ценовую котировку или смету).
