Происходит от глагола ‘ratify’ (ратифицировать) с добавлением суффикса деятеля ‘-er’, восходя к средневековому латинскому ‘ratificare’ (подтверждать, утверждать). В англоязычных странах термин традиционно используется в политико-правовом и историческом контекстах для обозначения лица, государства или законодательного органа, официально одобряющего международные договоры, законы или конституционные поправки (например, государства-участники международных соглашений или штаты, ратифицировавшие Конституцию США).
Прочие фразы и выражения
treaty ratifier — лицо, ратифицирующее договор; орган, ратифицирующий договор
sole ratifier — единоличный ратификатор; орган, обладающий исключительным правом ратификации
