Reconfirm

^{15 095} reconfirm 1.0

AmE |ˌriːkənˈfɜːrm|

BrE |riːkənˈfɜːm|

глагол

1. повторно подтвердить; подтвердить еще раз; вновь подтвердить

Подтвердить что-либо повторно или еще раз.

reconfirm a flight — повторно подтвердить рейс
reconfirm a booking — повторно подтвердить бронирование
reconfirm a reservation — подтвердить бронь еще раз
reconfirm an appointment — повторно подтвердить встречу
Please reconfirm your attendance. — Пожалуйста, подтвердите ваше присутствие еще раз.
We need to reconfirm the details. — Нам нужно повторно подтвердить детали.
I called to reconfirm my order. — Я позвонил, чтобы повторно подтвердить свой заказ.

Syn: revalidate, reverify, double-check

revalidate — перепроверять; подтверждать

Слово образовано путем добавления латинской приставки ‘re-’ (снова, заново) к глаголу ‘confirm’ (подтверждать), который происходит от старофранцузского ‘confermer’ и латинского ‘confirmare’ (укреплять, делать твердым). Термин универсально используется во всех англоговорящих странах, не имея строгой региональной привязки, и особенно распространен в деловой среде, сфере туризма (например, для повторного подтверждения бронирования авиабилетов или отеля) и официальных коммуникациях.

Прочие фразы и выражения

reconfirm one's commitment — вновь подтвердить свои обязательства; еще раз подтвердить свою приверженность
reconfirm a password — повторно ввести пароль; еще раз подтвердить пароль

Однокоренные слова

confirmation — подтверждение, утверждение, конфирмация, подкрепление, квитирование
unconfirmed — неподтвержденный, не прошедший конфирмацию
confirmatory — подтверждающий, подкрепляющий
confirm — подтверждать, утверждать, конфирмовать, подкреплять, поддерживать, закреплять
affirm — утверждать, подтверждать, торжественно заявлять, скреплять подписью
affirmation — утверждение, подтверждение, заявление, заверение, торжественное заявление
firmness — твердость, прочность, крепость
firm — фирма, торговый дом, твердый, крепкий, твердо, крепко, укреплять