Rectory

1. дом священника; дом приходского священника; резиденция священника

Дом приходского священника (ректора).

• The meeting was held at the rectory. — Собрание проходило в доме приходского священника.
• the old rectory — старый дом священника
• They lived in a beautiful country rectory. — Они жили в красивом загородном доме священника.
• a Victorian rectory — дом священника в викторианском стиле
• The church and the rectory are adjacent. — Церковь и дом священника расположены рядом.
• to build a new rectory — построить новый дом для священника

2. бенефиций настоятеля; приход ректора; церковный бенефиций; доходный приход

Приход или церковный бенефиций в англиканской церкви, находящийся в ведении настоятеля (ректора) и включающий соответствующие доходы и права.

• to hold a rectory — владеть бенефицием настоятеля
• he was appointed to the rectory of St. Mary's — он был назначен на должность настоятеля прихода Святой Марии
• presentation to a rectory — представление к церковному бенефицию
• the revenues of the rectory — доходы от прихода
• a vacant rectory — свободный бенефиций (вакантная должность настоятеля)
• the rectory comprises the tithes and glebe land — в бенефиций входят десятина и церковная земля