Recyclable

^{9 399} recyclable 1.0

AmE |ˌriːˈsaɪkləbl|

BrE |riːˈsaɪkləbl|

существительное

1. вторсырье; перерабатываемый материал; отход, подлежащий переработке

Вещество или предмет, подлежащий вторичной переработке (чаще всего употребляется во множественном числе - recyclables).

Sort your recyclables. — Сортируйте ваше вторсырье.
A bin for recyclables. — Контейнер для перерабатываемых отходов.
Collect recyclables. — Собирать вторсырье.
Mixed recyclables. — Смешанное вторсырье.
Separate recyclables from trash. — Отделять вторсырье от мусора.
Drop off recyclables at the center. — Сдать вторсырье в пункт приема.
Paper and plastic are common recyclables. — Бумага и пластик — распространенные перерабатываемые материалы.

Syn: recyclable material, reusable, salvage, scrap

reusable — повторно используемый, многократного пользования, годный для повторного…
salvage — спасение, спасение имущества, спасать, спасать имущество
scrap — лом, скрап, клочок, остатки, кусочек, вырезка, выбрасывать за ненадобностью

прилагательное

1. перерабатываемый; пригодный для вторичной переработки; подлежащий вторичной переработке

Пригодный для переработки или вторичного использования.

recyclable materials — перерабатываемые материалы
recyclable packaging — перерабатываемая упаковка
recyclable waste — перерабатываемые отходы
fully recyclable — полностью пригодный для вторичной переработки
Are these plastic bottles recyclable? — Эти пластиковые бутылки подлежат переработке?
All our products come in 100% recyclable packaging. — Вся наша продукция поставляется в упаковке, на 100% пригодной для вторичной переработки.
Please separate recyclable items from general trash. — Пожалуйста, отделяйте перерабатываемые предметы от обычного мусора.

Syn: reusable, reprocessable, recoverable, salvageable

reusable — повторно используемый, многократного пользования, годный для повторного…
recoverable — возместимый, поправимый, излечимый

Слово ‘recyclable’ образовано от глагола ‘recycle’ (перерабатывать), состоящего из латинской приставки ‘re-’ (снова, повторно) и корня ‘cycle’ (цикл, от греческого ‘kyklos’ — круг), с добавлением суффикса ‘-able’ (способный к чему-либо). Термин начал активно входить в повседневный лексикон англоязычных стран, особенно США и Великобритании, в 1970-х годах на волне развития современного экологического движения и появления универсального символа переработки. Сегодня в западном обществе это повсеместно используемое понятие, неразрывно связанное с повседневной культурой сортировки мусора (recycling bins), маркировкой товаров и государственными политиками в области устойчивого развития и защиты окружающей среды.

Прочие фразы и выражения

non-recyclable packaging — неперерабатываемая упаковка; упаковка, не подлежащая вторичной переработке

Однокоренные слова

cycle — цикл, круг, круговорот, ездить на велосипеде, велосипедный
cyclist — велосипедист
motorcycle — мотоцикл, водить мотоцикл
bicycle — велосипед, ездить на велосипеде
cyclic — циклический
cyclical — циклический
recycle — рециркулировать
recycler — переработчик
downcycle — цикл или период спада в экономике или деловой активности, период упадка