Refinery

^{6 330} refinery 1.0

AmE |rɪˈfaɪnərɪ|

BrE |rɪˈfaɪnəri|

существительное

1. перерабатывающий завод; очистительный завод; рафинадный завод; нефтеперерабатывающий завод (НПЗ)

Промышленное предприятие для очистки (рафинирования) или переработки сырья.

oil refinery — нефтеперерабатывающий завод
sugar refinery — сахарорафинадный завод
copper refinery — медеплавильный (медеочистительный) завод
refinery capacity — производственная мощность перерабатывающего завода
The new oil refinery processes thousands of barrels a day. — Новый нефтеперерабатывающий завод перерабатывает тысячи баррелей в день.
They plan to shut down the old refinery. — Они планируют закрыть старый перерабатывающий завод.

Syn: processing plant, refining plant, purification plant, factory, installation

factory — завод, фабрика, фактория, заводской, фабричный
installation — установка, оборудование, сборка, сооружение, настройка, проводка, вселение

Слово происходит от глагола ‘refine’ (очищать), заимствованного из французского ‘raffiner’, с добавлением суффикса ‘-ery’, обозначающего место действия или предприятие. В англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) термин приобрел особую значимость в эпоху промышленной революции и нефтяного бума XIX-XX веков, став прочно ассоциироваться с крупными нефтеперерабатывающими заводами, а также предприятиями по очистке сахара и металлов.

Прочие фразы и выражения

petroleum refinery — нефтеочистительный завод; нефтеперерабатывающее предприятие
refinery gas — газ нефтепереработки; нефтезаводской газ

Однокоренные слова

refine — усовершенствовать, совершенствовать, совершенствоваться, улучшать, очищать
refinement — изысканность, утонченность, очистка, усовершенствование, улучшение, обработка
unrefined — неочищенный, нерафинированный, необработанный, грубый
refiner — рафинер, кричный мастер, первая рафинирующая печь
overrefine — вдаваться в излишние тонкости
rerefine — регенерировать