Reiterate

^{5 191} reiterate 1.0

AmE |rɪˈɪtəreɪt|

BrE |riˈɪtəreɪt|

глагол

1. повторять; вновь заявить; подтвердить; твердить

Повторять, делать или говорить что-либо снова (обычно для подчеркивания или ясности).

Let me reiterate... — Позвольте мне повторить...
to reiterate a point — вновь подчеркнуть мысль
to reiterate the importance of — вновь заявить о важности / подчеркнуть важность
to reiterate a commitment — подтвердить приверженность (обязательство)
He reiterated his previous statement. — Он повторил свое предыдущее заявление.
The government reiterated its position. — Правительство подтвердило свою позицию.

Syn: repeat, restate, iterate, recapitulate, echo

repeat — повторять, повторяться, повторный, повторение, реприза
restate — вновь заявить, формулировать иначе
iterate — повторять
recapitulate — резюмировать, повторять, перечислять, конспектировать, суммировать
echo — эхо, отголосок, подражание, подражатель, вторить, отдаваться эхом, подражать

Слово происходит от латинского глагола ‘reiterare’ (повторять), образованного от приставки ‘re-’ (снова, еще раз) и ‘iterare’ (делать во второй раз, повторять). В современном англоязычном мире (как в США, так и в Великобритании и других странах) это слово преимущественно используется в формальном, деловом, академическом и политическом контекстах, когда необходимо подчеркнуть, прояснить или твердо подтвердить ранее сказанную мысль или позицию.

Прочие фразы и выражения

reiterate a point — повторить мысль; еще раз подчеркнуть суть
reiterate a commitment — подтвердить обязательство; вновь заявить о приверженности
reiterate a warning — повторить предупреждение; вынести повторное предупреждение
reiterate the importance of — вновь подчеркнуть важность; лишний раз напомнить о значимости

Однокоренные слова

iterate — повторять
iteration — повторение, повтор
iterative — повторяющийся
reiteration — повторение, то, что повторяется
reiterative — повторяющийся, повтор