Renegotiation

пересмотр, переговоры о пересмотре, соглашения

Слово образовано путем добавления латинской приставки ‘re-’ (снова, заново) к существительному ‘negotiation’ (переговоры, от латинского ‘negotiari’ — заниматься делом, вести бизнес). В англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) этот термин широко используется в корпоративной, юридической и политической культуре для обозначения процесса повторного обсуждения уже существующих договоренностей, например, при пересмотре условий международных торговых соглашений, реструктуризации кредитов или обновлении коллективных трудовых договоров с профсоюзами.

Прочие фразы и выражения

up for renegotiation — подлежит пересмотру; открыт для повторных переговоров
contract renegotiation — перезаключение контракта; пересмотр условий договора
subject to renegotiation — подлежит пересмотру; может быть пересмотрен
debt renegotiation — реструктуризация долга; пересмотр условий выплаты долга

Однокоренные слова

negotiate — вести переговоры, договариваться, преодолевать, обсуждать условия, реализовать
negotiation — переговоры, согласование, преодоление, обсуждение условий, переуступка
negotiator — посредник, лицо, ведущее переговоры
renegotiate — проводить повторные переговоры, пересматривать, перезаключать, заново обсуждать
negotiable — договорный, доступный, могущий служить предметом сделки, проходимый
non-negotiable — недействительный, не подлежащий передаче, без права передачи
negotiant — негоциант, купец