Resplendence

^{> 22 000} resplendence 1.0

AmE |rɪˈsplendəns|

BrE |rɪˈsplendəns|

существительное

1. великолепие; сияние; блеск; сверкание; ослепительность

Яркая, сияющая красота; великолепие.

in all its resplendence — во всем своем великолепии
former resplendence — былое великолепие
the resplendence of the sun — сияние солнца
the resplendence of the royal court — блеск королевского двора
She stood there in the full resplendence of her youth. — Она стояла там во всем блеске своей молодости.
The palace was restored to its original resplendence. — Дворец был восстановлен в своем первоначальном великолепии.
We were struck by the resplendence of the jewels. — Мы были поражены сверканием драгоценностей.

Syn: splendor, radiance, brilliance, magnificence, glory, dazzle

splendor — великолепие, блеск, роскошь, пышность, величие, слава, благородство
radiance — сияние, блеск, великолепие, светимость
brilliance — блеск, яркость, великолепие
magnificence — великолепие, парадность
glory — слава, великолепие, сияние, триумф, красота, прославлять, торжествовать, гордиться
dazzle — ослеплять, маскировать окраской, ослепление, ослепительный блеск

Слово происходит от латинского ‘resplendentia’ (через глагол ‘resplendere’ — ярко сиять, блистать) и пришло в английский язык через старофранцузский в период позднего Средневековья. В современных англоязычных странах (США, Великобритания и др.) это существительное относится к высокому, литературному стилю и используется для описания ослепительного блеска, великолепного сияния или выдающейся красоты.

Прочие фразы и выражения

glory and resplendence — слава и великолепие; величие и блеск

Однокоренные слова

resplendent — блистательный, великолепный, сверкающий, блестящий
resplendency — блеск, великолепие
splendor — великолепие, блеск, роскошь, пышность, величие, слава, благородство
splendid — великолепный, роскошный, замечательный, отличный, превосходный, блестящий
splendent — сверкающий, блестящий