Reunite

^{6 735} reunite 1.0

AmE |ˌriːjuːˈnaɪt|

BrE |ˌriːjuˈnaɪt|

глагол

1. воссоединять; воссоединяться; вновь объединять; встречаться после разлуки

Собраться вместе или объединить снова после периода разлуки или разделения.

reunite with family — воссоединиться с семьей
reunite a divided country — вновь объединить разделенную страну
The band will reunite for a tour. — Группа воссоединится для тура.
They were reunited after ten years. — Они воссоединились спустя десять лет.
reunite children with their parents — воссоединить детей с их родителями
happily reunited — счастливо воссоединившиеся

Syn: rejoin, reconcile, bring together, get together

rejoin — ответ, отвечать, возражать
reconcile — согласовать, согласовывать, примирять, примиряться, мирить, улаживать
bring together — свести вместе, сближать, сводить, свезти
get together — собираться, собирать, встречаться, встречать, объединяться

2. воссоединять; воссоединяться; вновь объединять; вновь объединяться

Вновь объединить или объединиться (о стране, нации или государстве).

reunite the country — воссоединить страну
reunite a divided nation — воссоединить разделенную нацию
Germany was reunited in 1990. — Германия воссоединилась в 1990 году.
efforts to reunite the island — усилия по воссоединению острова
peacefully reunite — мирно воссоединиться
The two states reunited after the war. — Два государства воссоединились после войны.

Syn: reunify, rejoin, bring together again, merge again

reunify — воссоединять
rejoin — ответ, отвечать, возражать

Слово ‘reunite’ образовано от латинского глагола ‘unire’ (объединять, от ‘unus’ — один) с добавлением приставки ‘re-’, указывающей на повторное действие. В англоязычной культуре это слово имеет сильную эмоциональную окраску и широко используется в контексте воссоединения семей или друзей после долгой разлуки, а также в историческом и политическом смысле для обозначения объединения ранее разделенных стран, территорий или даже распавшихся музыкальных групп.

Прочие фразы и выражения

reunite with one's family — воссоединиться с семьей; снова собраться в кругу семьи
be reunited at last — наконец-то воссоединиться; воссоединиться после долгой разлуки

Фразовые глаголы

reunite with — воссоединяться с; снова сойтись с

Однокоренные слова

union — союз, объединение, соединение, единение, союзный
unite — объединять, объединяться, соединить, сплотиться, соединять, соединяться, приобщать
unity — единство, единица, единение, сплоченность, согласие, слитность, дружба
reunion — воссоединение, примирение, встреча друзей, вечеринка
unit — блок, единица, подразделение, агрегат, узел, единичный, удельный
reunification — воссоединение
reunify — воссоединять