Revers

^{> 22 000} revers 1.0

AmE |rɪˈvɪr|

BrE |rɪˈvɪə|

существительное

1. лацкан; отворот

Отворот или лацкан (обычно на женской одежде), который отвернут так, чтобы показать изнаночную сторону ткани.

a jacket with wide revers — жакет с широкими лацканами
silk revers — шелковые отвороты
velvet revers — бархатные лацканы
The coat features contrasting revers. — Пальто отличается контрастными отворотами.
to pin a brooch on the revers — приколоть брошь на лацкан
She folded back the revers of her blouse. — Она отогнула лацканы своей блузки.

Syn: lapel, turnback, flap

lapel — отворот, лацкан
turnback — малодушный человек, трус, отогнутая часть
flap — клапан, заслонка, щиток, махать, хлопать, взмахивать, развевающееся на ветру

Заимствовано из французского языка (от слова ‘revers’ — отворот, изнанка), восходящего к латинскому ‘reversus’ (повернутый назад). В англоязычной культуре слово закрепилось преимущественно в сфере моды и портновского дела для обозначения лацкана или отвернутого края одежды, демонстрирующего подкладку или изнаночную сторону ткани.

Прочие фразы и выражения

the reverse of the medal — обратная сторона медали
in reverse — в обратном направлении; задом наперед; наоборот
quite the reverse — как раз наоборот; совершенно противоположное

Однокоренные слова

reverse — обратный, реверсировать, задний ход
reversible — обратимый, реверсивный, двусторонний, двусторонняя ткань
reversibility — обратимость, реверсивность
reversal — изменение, реверсирование, аннулирование, отмена, полное изменение, перестановка
irreversible — необратимый, нереверсивный, неотменяемый, непреложный, нерушимый
reverser — реверсивный механизм, реверс, инвертор, рабочий, перевешивающий тушки птицы