Ruddock

1. зарянка; малиновка

Устаревшее название европейской зарянки (малиновки).

• the tame ruddock — ручная зарянка
• the ruddock's song — песня малиновки
• A little ruddock perched on a bare branch. — Маленькая зарянка уселась на голую ветку.
• The ruddock would, with charitable bill, bring thee all this. — Малиновка милосердным клювом принесла бы тебе все это.

2. золотая монета; золотой; червонец

Устаревшее название золотой монеты (получившее распространение из-за красноватого оттенка, который придавала золоту примесь меди).

• A purse full of red ruddocks. — Кошелек, полный золотых монет.
• He paid his debts in ruddocks. — Он расплатился с долгами золотыми.
• The old miser hoarded his ruddocks. — Старый скряга копил свои золотые монеты.
• To have plenty of ruddocks. — Иметь много золотых денег.
• He tossed a ruddock on the table. — Он бросил на стол золотую монету.