Salmon

1. лосось; лососина; сёмга

Мясо лосося (как продукт питания).

• smoked salmon — копченый лосось
• grilled salmon fillet — филе лосося на гриле
• canned salmon — консервированный лосось +
• a slice of fresh salmon — ломтик свежего лосося
• poached salmon — припущенный лосось
• We had baked salmon for dinner. — На ужин у нас был запеченный лосось.
• Raw salmon is commonly used in sushi. — Сырой лосось часто используется в суши.

2. лосось; сёмга

Крупная промысловая рыба семейства лососевых с ценным розовым мясом, которая обитает в море, но нерестится в пресных водоемах.

• salmon fillet — филе лосося
• Atlantic salmon — атлантический лосось
• salmon fishing — ловля лосося +
• wild-caught salmon — лосось дикого вылова
• The salmon swim upstream to spawn. — Лососи плывут вверх по течению на нерест.

3. лосось; сёмга

Крупная промысловая и спортивная рыба северных вод, которая обычно мигрирует из соленой воды в пресную для нереста.

• wild salmon — дикий лосось
• farmed salmon — лосось, выращенный на ферме
• catch a salmon — поймать лосося +

4. лососевый цвет; лососевый

Бледный розовато-оранжевый цвет.

• shades of salmon — оттенки лососевого цвета
• painted in salmon — окрашенный в лососевый цвет
• dark salmon — темно-лососевый цвет +
• light salmon — светло-лососевый цвет
• a touch of salmon — оттенок лососевого
• The walls were painted a pale salmon. — Стены были выкрашены в бледно-лососевый цвет.
• She decorated the room in pink and salmon. — Она оформила комнату в розовых и лососевых тонах.

5. лосось (в широком смысле); лжелосось; рыба, похожая на лосося

Рыба, внешне или по вкусовым качествам напоминающая настоящего лосося (термин часто используется в тривиальных названиях видов, не относящихся к семейству лососевых).

• Australian salmon — австралийский лосось
• Threadfin salmon is a prized catch in tropical waters. — Пальцепёрый лосось является ценным уловом в тропических водах.
• They fished for reef salmon along the coast. — Они ловили рифового лосося вдоль побережья. +
• Beaked salmon — рылорылый лосось (гоноринх)
• These fishes are often colloquially referred to as salmon. — В просторечии этих рыб часто называют лососем.

6. Салмон; река Салмон

Река на северо-западе США, в штате Айдахо, правый приток реки Снейк.

• The Salmon River — Река Салмон
• Salmon River canyon — Каньон реки Салмон
• Whitewater rafting on the Salmon — Сплав по порогам на реке Салмон +
• The Salmon flows into the Snake River. — Река Салмон впадает в реку Снейк.
• Middle Fork of the Salmon — Мидл-Форк (среднее русло) реки Салмон
• The Salmon is also known as the River of No Return. — Салмон также известна как «Река без возврата».

1. лососевый; оранжево-розовый; розовато-оранжевый; сёмговый

Имеющий оранжево-розовый оттенок, цвета мяса лосося.

• a salmon dress — лососевое платье
• salmon pink — лососево-розовый
• salmon lipstick — лососевая помада +
• a salmon shirt — рубашка лососевого цвета
• salmon walls — стены лососевого цвета
• a salmon tie — лососевый галстук
• The sky turned a soft salmon color. — Небо приобрело нежный лососевый оттенок.