Sapphire

 11 922 sapphire 1.0
AmE  |ˈsæfaɪər|
BrE  |ˈsæfæɪə|

существительное

1. сапфир

Обработанный и ограненный сапфир (драгоценный камень).

  • a sapphire ring — кольцо с сапфиром
  • sapphire earrings — серьги с сапфирами
  • a stunning blue sapphire — потрясающий синий сапфир
Syn: gem, gemstone, jewel, precious stone
  • gem — жемчужина, драгоценный камень, самоцвет, украшать драгоценными камнями
  • gemstone — драгоценный камень
  • jewel — драгоценность, драгоценный камень, вставлять камни

2. сапфир

Прозрачный драгоценный камень, обычно синего цвета, являющийся разновидностью корунда.

  • genuine sapphire — настоящий сапфир
  • star sapphire — звездчатый сапфир
  • She wore a stunning necklace of diamonds and sapphires. — На ней было потрясающее ожерелье из бриллиантов и сапфиров.
Syn: blue corundum

3. сапфировый цвет; ярко-синий цвет; глубокий синий цвет

Ярко-синий или глубокий синий цвет.

  • The water was a deep sapphire. — Вода была глубокого сапфирового цвета.
  • The sky faded to a dark sapphire. — Небо потемнело до темно-синего цвета.
  • various shades of sapphire — различные оттенки сапфирового цвета
Syn: azure, cerulean, cobalt, ultramarine
  • azure — лазурный, голубой, лазурь, синева, небо
  • cerulean — лазурный, небесно-голубого цвета
  • cobalt — кобальт, кобальтовая синяя краска
  • ultramarine — ультрамарин, заморский

4. сапфировая колибри; колибри-сапфир

Небольшая птица семейства колибри с ярким блестящим синим или фиолетовым оперением.

  • The golden-tailed sapphire is found in South America. — Золотохвостая сапфировая колибри обитает в Южной Америке.
  • A rufous-throated sapphire hovered near the flower. — Рыжегорлая сапфировая колибри зависла возле цветка.
  • blue-chinned sapphire — синегорлая сапфировая колибри
Syn: hummingbird, sapphire hummingbird

5. светло-синий цвет; светло-сапфировый цвет; небесно-голубой; лазурный оттенок

Светлый оттенок синего цвета, светло-сапфировый цвет.

  • The walls were painted a beautiful light sapphire. — Стены были выкрашены в красивый светло-сапфировый цвет.
  • She prefers soft sapphire to darker shades of blue. — Она предпочитает мягкий светло-синий более темным оттенкам синего.
  • The fabric is available in pale sapphire. — Ткань доступна в бледно-сапфировом оттенке.
Syn: light blue, pale blue, azure, cerulean, sky blue
  • azure — лазурный, голубой, лазурь, синева, небо
  • cerulean — лазурный, небесно-голубого цвета

прилагательное

1. сапфировый; сапфирово-синий; ярко-синий; насыщенно-синий

Имеющий насыщенный синий цвет, подобный цвету драгоценного камня сапфира.

  • sapphire eyes — сапфировые глаза
  • sapphire sky — сапфировое небо
  • sapphire sea — сапфировое море
Syn: azure, cerulean, cobalt, deep blue, ultramarine
  • azure — лазурный, голубой, лазурь, синева, небо
  • cerulean — лазурный, небесно-голубого цвета
  • cobalt — кобальт, кобальтовая синяя краска
  • ultramarine — ультрамарин, заморский
Слово происходит от старофранцузского ‘safir’, восходящего через латинский ‘sapphirus’ и греческий ‘sappheiros’ к древнееврейскому ‘sappir’ и санскритскому корню; исторически этот синий драгоценный камень имел огромное значение во многих культурах мира и традиционно ассоциируется с королевской властью, в частности, он занимает важное место в регалиях британской короны.

Прочие фразы и выражения

  • sapphire anniversary — сапфировая свадьба; сапфировый юбилей

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•