Слово образовано от английского глагола ‘save’ (спасать, сохранять), восходящего через старофранцузский к латинскому ‘salvare’, и суффикса ‘-able’, указывающего на возможность совершения действия. В англоязычных странах этот термин активно используется как в повседневной речи для описания ситуаций, вещей или людей, которых еще можно спасти или исправить, так и в современной компьютерной терминологии для обозначения цифровых данных и файлов, доступных для сохранения на носитель.
Прочие фразы и выражения
savable state — сохраняемое состояние; состояние, подлежащее сохранению
savable format — сохраняемый формат; формат, поддерживающий сохранение
