Scourer

 19 605 scourer 1.0
AmE  |ˈskaʊərər|
BrE  |ˈskaʊərə|

существительное

1. чистильщик; мойщик; уборщик

Человек, который тщательно очищает, оттирает или отмывает поверхности от грязи.

  • He worked as a pot scourer in the restaurant. — Он работал чистильщиком котлов в ресторане.
  • The scourers were busy scrubbing the ship's deck. — Чистильщики были заняты тем, что драили палубу корабля.
  • She is a meticulous scourer of dirty pans. — Она тщательно отмывает грязные сковородки.
  • The manager is looking for a dedicated kitchen scourer. — Менеджер ищет усердного кухонного мойщика.
  • An energetic scourer can finish the heavy cleaning quickly. — Энергичный уборщик может быстро закончить тяжелую работу по очистке.
Syn: cleaner, scrubber, washer
  • cleaner — уборщик, чистильщик, средство для чистки, мойщик окон
  • scrubber — скруббер, скребок, жесткая щетка, газопромыватель, мокрый газоочиститель
  • washer — шайба, стиральная машина, мойка, промыватель, мойщик, промывной аппарат, скруббер

2. неутомимый путешественник; странник; скиталец; исследователь

Человек, который много и активно путешествует, исследуя новые места.

  • A restless scourer of the globe. — Неутомимый путешественник по всему миру.
  • He was known as a relentless scourer of the wilderness. — Его знали как неутомимого странника по диким местам.
  • The old scourer finally returned home. — Старый скиталец наконец-то вернулся домой.
  • They were brave scourers of the seas. — Они были отважными морскими скитальцами.
  • As a scourer of uncharted lands, she never stayed in one place for long. — Будучи исследовательницей неизведанных земель, она никогда не задерживалась долго на одном месте.
Syn: wanderer, rover, roamer, explorer, globetrotter, wayfarer
  • wanderer — странник, скиталец
  • rover — пират, бродяга, скиталец, странник, разбойник
  • explorer — исследователь, зонд, геологоразведчик
  • wayfarer — путник, странник
Слово образовано от глагола ‘scour’ (оттирать, скрести), происходящего от старофранцузского ‘escurer’ и позднелатинского ‘excurare’ (тщательно очищать), с добавлением суффикса ‘-er’. Термин ‘scourer’ (жесткая губка или металлическая мочалка для мытья посуды) наиболее характерен для британского, австралийского и новозеландского вариантов английского языка, в то время как в США для обозначения этого предмета чаще используют выражения ‘scouring pad’ или ‘steel wool’.

Прочие фразы и выражения

  • pot scourer — мочалка для мытья кастрюль; металлическая губка для посуды
  • wire scourer — проволочная мочалка; металлический скребок
  • stainless steel scourer — мочалка из нержавеющей стали; стальная губка

Однокоренные слова

  • scour — рыскать, чистить, прочесывать, оттирать, размыв, промоина, мытье, моющее средство
Сообщить об ошибке или дополнить
•