Self-flagellation

1. самобичевание; самоедство; чрезмерная самокритика; самоосуждение

Чрезмерная и часто болезненная критика в свой адрес, обвинение самого себя в ошибках или неудачах.

• emotional self-flagellation — эмоциональное самобичевание
• public self-flagellation — публичное самобичевание
• constant self-flagellation — постоянное самоедство
• an exercise in self-flagellation — упражнение в самоедстве
• Stop this unnecessary self-flagellation. — Прекрати это ненужное самобичевание.
• He engaged in a bout of self-flagellation. — Он предался приступу самобичевания.
• There is no point in self-flagellation over past mistakes. — Нет смысла заниматься самобичеванием из-за прошлых ошибок.

2. самобичевание; самоистязание

Нанесение ударов кнутом или плетью самому себе, особенно в качестве религиозной практики.

• religious self-flagellation — религиозное самобичевание
• acts of self-flagellation — акты самобичевания
• a ritual of self-flagellation — ритуал самобичевания
• to practice self-flagellation — практиковать самобичевание
• The monks engaged in self-flagellation. — Монахи занимались самобичеванием.
• extreme forms of self-flagellation — крайние формы самобичевания