Self-starter

 > 22 000 self-starter 1.0
AmE  |self ˈstɑːrtər|
BrE  |ˌselfˈstɑːtər|

существительное

1. инициативный человек; самостоятельный работник; человек с активной позицией; целеустремленный человек; энтузиаст

Инициативный и целеустремленный человек, способный самостоятельно начинать новые проекты, строить карьеру или обучаться без внешней мотивации, помощи и контроля.

  • We are looking for a highly motivated self-starter. — Мы ищем высокомотивированного и инициативного сотрудника.
  • The ideal candidate must be a driven self-starter. — Идеальный кандидат должен быть целеустремленным и самостоятельным работником.
  • She is a real self-starter who needs minimal supervision. — Она по-настоящему инициативный человек, которому требуется минимальный контроль.
  • An energetic self-starter — Энергичный и инициативный человек
  • As an entrepreneur, you have to be a self-starter. — Будучи предпринимателем, вы должны уметь брать инициативу в свои руки.
  • Self-starters thrive in our fast-paced environment. — Инициативные люди преуспевают в нашей динамичной рабочей среде.
  • To be a successful freelancer, you need to be a self-starter. — Чтобы стать успешным фрилансером, нужно уметь работать без посторонней помощи.
Syn: go-getter, self-motivator, initiative-taker, doer, high achiever
  • go-getter — предприимчивый человек, предприимчивый делец, хваткий и удачливый человек
  • doer — исполнитель, деятель, созидатель, агент, доверенное лицо, плут

2. стартер; электростартер; самопуск

Устройство (электродвигатель) для автоматического запуска двигателя внутреннего сгорания.

  • electric self-starter — электрический стартер
  • self-starter button — кнопка стартера
  • faulty self-starter — неисправный стартер
  • engage the self-starter — включить стартер
  • repair the self-starter — отремонтировать стартер
  • The self-starter turns the engine over. — Стартер проворачивает двигатель.
  • He pressed the self-starter but the car wouldn't start. — Он нажал на стартер, но машина не завелась.
Syn: starter, starter motor, cranking motor
  • starter — стартер, пускатель, пусковое устройство, первое блюдо, диспетчер
Термин изначально появился в США в начале XX века (около 1911 года) для обозначения электрического автомобильного стартера, который избавил водителей от необходимости заводить двигатель вручную с помощью заводной рукоятки. Вскоре после этого, в 1920-х годах, слово приобрело метафорическое значение в американской бизнес-культуре. Сегодня это устоявшееся клише повсеместно используется в англоязычных (особенно американских и британских) резюме, вакансиях и корпоративной среде для описания инициативного, высокомотивированного сотрудника, который способен начинать проекты и решать задачи самостоятельно, без постоянного контроля или указаний со стороны руководства.

Прочие фразы и выражения

  • highly motivated self-starter — высокомотивированный инициативный работник; в высшей степени целеустремленный человек
  • energetic self-starter — энергичный инициативный работник; энергичный человек с активной позицией

Однокоренные слова

  • self — себя, сам, само, собственная личность, сплошной, однородный
  • start — начало, старт, запуск, пуск, толчок, начинать, начинаться, стартовать
  • starter — стартер, пускатель, пусковое устройство, первое блюдо, диспетчер
  • restart — перезагружать, возобновлять, повторный запуск, повторный пуск
Сообщить об ошибке или дополнить
•