Seminal

^{10 386} seminal 1.0

AmE |ˈsemɪnl|

BrE |ˈsemɪn(ə)l|

прилагательное

1. основополагающий; фундаментальный; эпохальный; новаторский; поворотный

Оказывающий сильное влияние на последующее развитие; исторически важный.

a seminal work — основополагающий труд
a seminal figure — ключевая фигура
a seminal discovery — эпохальное открытие
a seminal article — новаторская статья
a seminal moment in history — поворотный момент в истории
Her book was of seminal importance. — Ее книга имела фундаментальное значение.
He played a seminal role in the project. — Он сыграл основополагающую роль в этом проекте.

Syn: influential, groundbreaking, pioneering, formative, foundational

influential — влиятельный, важный
groundbreaking — новаторский, революционный, инновационный
formative — образующий, созидательный, словообразующий
foundational — основной, основополагающий, служащий основанием, фундаментом

2. семенной; сперматический

Относящийся к семени или семенной жидкости.

seminal fluid — семенная жидкость
seminal vesicle — семенной пузырек
seminal plasma — семенная плазма
seminal duct — семявыносящий проток
The analysis of the seminal fluid showed normal parameters. — Анализ семенной жидкости показал нормальные параметры.

Syn: spermatic, spermatozoal

spermatic — семенной, сперматический

3. семенной

Относящийся к семени растения, состоящий из семян или происходящий из них.

seminal root — семенной корень
seminal leaf — семенной лист (семядоля)
seminal propagation — семенное размножение
The seminal roots emerge first from the germinating seed. — Семенные корни появляются первыми из прорастающего семени.
These plants are grown from seminal cuttings. — Эти растения выращены из семенных черенков.

Syn: seed, seed-bearing

seed — семя, семена, зерно, потомство, источник, семениться, сеять, засевать
seed-bearing — семяносный, семеноносный

Слово происходит от латинского ‘seminalis’ (семенной), образованного от ‘semen’ (семя). В современном английском языке, особенно в академической, исторической и культурной среде, оно чаще всего используется в метафорическом ключе для обозначения основополагающих, новаторских идей, трудов или событий (например, ‘seminal work’), которые послужили ‘семенем’ и оказали колоссальное влияние на дальнейшее развитие целых направлений.

Прочие фразы и выражения

seminal work — основополагающий труд; фундаментальная работа
seminal figure — ключевая фигура; основоположник
seminal paper — основополагающая статья; ключевое исследование
seminal moment — поворотный момент; определяющий момент

Однокоренные слова

dissemination — распространение, рассеивание, разбрасывание, распространение семян
insemination — осеменение, оплодотворение
semen — сперма, семя
seminar — семинар, научная конференция, интенсивный курс обучения
seminary — семинария, духовная семинария, рассадник, школа, питомник
disseminate — распространять, рассеивать, сеять, разбрасывать, разносить
inseminate — оплодотворять, сеять
seminiferous — семявыносящий, семеносный, семяносный