Слово ‘sheathless’ (без ножен, без оболочки) образовано от древнеанглийского ‘scēaþ’ германского происхождения и суффикса ‘-less’, означающего отсутствие чего-либо. Исторически оно возникло в Великобритании в военном и литературном контекстах для описания обнаженного меча или кинжала, а в современном английском языке повсеместно используется во всех англоязычных странах не только в поэзии, но и в технических, медицинских и биологических сферах для обозначения объектов, лишенных защитного футляра или покрытия.
Прочие фразы и выражения
sheathless sword — меч без ножен; обнаженный меч
sheathless blade — клинок без ножен; обнаженный клинок
Однокоренные слова
sheathe — обшивать, вкладывать в ножны, заключать в оболочку, вкладывать в футляр