Shorthand

^{8 218} shorthand 1.0

AmE |ˈʃɔːrthænd|

BrE |ˈʃɔːthænd|

существительное

1. краткий способ выражения; условное обозначение; сокращение; синоним (в переносном смысле)

Краткий или условный способ выражения какой-либо идеи или понятия.

a convenient shorthand — удобное условное обозначение
It's just a shorthand for... — Это просто краткий способ сказать о...
The name has become a shorthand for quality. — Это название стало синонимом качества.
political shorthand — политические условные обозначения / политический жаргон
to use something as a shorthand — использовать что-либо в качестве краткого обозначения

Syn: shortcut, abbreviation, code, byword

shortcut — кратчайший путь, сокращенный, укороченный
abbreviation — аббревиатура, сокращение, аббревиация
code — код, кодекс, кодировка, законы, кодировать, шифровать, кодифицировать
byword — притча во языцех, олицетворение, символ, поговорка, прибаутка

2. стенография; скоропись

Метод быстрой записи речи с помощью специальных сокращенных знаков.

to write in shorthand — писать стенографией
to take something down in shorthand — записывать что-либо стенографически
shorthand notes — стенографические записи (стенограмма)
shorthand typist — машинистка-стенографистка
to learn shorthand — изучать стенографию
Pitman shorthand — стенография Питмена
She took down his speech in shorthand. — Она записала его речь стенографически.

Syn: stenography, speedwriting

stenography — стенография

3. стенография; скоропись

Метод быстрой записи речи с помощью специальных символов и сокращений.

take down in shorthand — записывать стенографически
write in shorthand — писать стенографией
learn shorthand — изучать стенографию
He took notes in shorthand. — Он вел записи с помощью стенографии.

Syn: stenography, brachygraphy, tachygraphy

stenography — стенография
tachygraphy — тахиграфия, стенография

прилагательное

1. стенографический; сокращенный; краткий

Написанный с использованием сокращений или специальных символов, стенографический.

shorthand form — сокращенная форма
shorthand version — сокращенная версия
shorthand account — стенографический отчет
shorthand symbols — стенографические символы
a shorthand way of expressing complex ideas — краткий способ выражения сложных мыслей
She took shorthand notes during the trial. — Она вела стенографические записи во время судебного процесса.

Syn: abbreviated, stenographic, shortened, condensed

stenographic — стенографический

Слово образовано в Англии в начале XVII века путем слияния ‘short’ (короткий) и ‘hand’ (в значении почерка или стиля письма) для обозначения стенографии, заменив греко-латинские термины вроде тахиграфии. Исторически в англоязычных странах (где доминировали системы Питмана в Великобритании и Грегга в США) стенография была незаменимым навыком для журналистов, судебных репортеров и секретарей до повсеместного распространения диктофонов; в современном же английском языке это слово чаще используется метафорически, означая любой краткий, упрощенный способ выражения сложной мысли или концепции.

Прочие фразы и выражения

shorthand for something — краткое обозначение чего-либо; сокращение для чего-либо; условный знак
in shorthand — стенографически; с помощью стенографии

Однокоренные слова

hand — рука, сторона, стрелка, ручной, подручный, передавать, помочь, вручать
short — короткий, краткий, коротко, кратко, резко, короткое замыкание
shorthander — стенографист