Signwriter

AmE |ˈsaɪnraɪtər|

BrE |ˈsaɪnraɪtə|

существительное

1. художник-оформитель; художник по вывескам; создатель вывесок; специалист по изготовлению вывесок; шрифтовик

Специалист, занимающийся созданием, росписью или написанием текста на вывесках и указателях.

a professional signwriter — профессиональный художник-оформитель
a traditional signwriter — традиционный художник по вывескам
to employ a signwriter — нанять специалиста по изготовлению вывесок
He worked as a signwriter for many years. — Он много лет работал художником-оформителем.
The signwriter painted the shop's name above the door. — Художник по вывескам написал название магазина над дверью.
signwriter's brush — кисть художника-оформителя
freelance signwriter — независимый создатель вывесок

Syn: sign painter, sign maker, letterer

Слово английского происхождения, образованное путем сложения основ ‘sign’ (вывеска, знак) и ‘writer’ (писец, тот, кто пишет). Термин традиционно используется преимущественно в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии для обозначения ремесленника или художника, который вручную расписывает коммерческие вывески и витрины (в американском английском чаще употребляется синоним ‘sign painter’). Эта профессия имеет глубокие исторические корни в британской уличной культуре и торговле, хотя в эпоху цифровой печати ремесло сайнрайтера перешло скорее в разряд редкого крафтового и винтажного искусства.

Однокоренные слова

sign — знак, признак, подпись, символ, вывеска, подписывать, подписываться, расписаться
signature — подпись, подписание, автограф, ключ, ставить подпись
writer — писатель, автор, сочинитель, писец, клерк
write — писать, записывать, сочинять, выписывать, вводить информацию, пописать
rewrite — перезапись, переработанный текст, переписывать, перезаписать