Snifter

AmE |ˈsnɪftər|

BrE |ˈsnɪftə|

существительное

1. коньячный бокал; снифтер; бокал для бренди

Шарообразный бокал на короткой ножке с сужающимся верхом, используемый для подачи коньяка или бренди.

a brandy snifter — коньячный бокал
a snifter of brandy — бокал бренди
a crystal snifter — хрустальный снифтер
pour into a snifter — налить в коньячный бокал
He swirled the cognac in his snifter. — Он покрутил коньяк в своем бокале.
Warm the snifter in the palm of your hand. — Согрейте бокал в ладони.
They sipped their drinks from large snifters. — Они потягивали свои напитки из больших снифтеров.

Syn: brandy glass, brandy snifter, cognac glass, balloon glass

Слово возникло в середине XIX века от английского диалектного глагола ‘snift’ (нюхать, шмыгать носом) звукоподражательного происхождения. Изначально в США и Великобритании так сленгово называли небольшой глоток крепкого алкоголя, а с 1930-х годов термин стал обозначать характерный пузатый бокал на короткой ножке. В западной барной культуре снифтер традиционно используется для подачи коньяка, бренди или выдержанного пива: его форма, сужающаяся кверху, помогает удерживать и концентрировать аромат напитка, позволяя дегустатору вдыхать его перед каждым глотком.

Прочие фразы и выражения

a quick snifter — глоток спиртного; рюмочка на скорую руку; быстрая порция алкоголя
brandy snifter — коньячный бокал; бокал для бренди; снифтер
have a snifter — пропустить по стаканчику; выпить глоточек; хлебнуть

Однокоренные слова

sniffer — наркоман, нюхающий наркотик, тот, кто нюхает, нос
sniffle — сопение, хлюпанье, сопеть, хлюпать носом
sniffy — презрительный, попахивающий, с запашком, фыркающий, высокомерный, дурно пахнущий
sniff — нюхать, вдыхать, фыркать, сопеть, чуять, сопение, вдох, фырканье, хмыканье