Southwester

^{> 22 000} southwester 1.0

AmE |saʊθˈwestər|

BrE |saʊθˈwestə|

существительное

1. юго-западный ветер; зюйд-вест

Сильный ветер, дующий с юго-запада.

a strong southwester — сильный юго-западный ветер
The ship was caught in a fierce southwester. — Корабль попал в жестокий зюйд-вест.
A howling southwester brought heavy rain. — Завывающий юго-западный ветер принес проливной дождь.
The southwester is picking up. — Юго-западный ветер усиливается.
sailing against the southwester — идти под парусом против зюйд-веста
to be delayed by a southwester — задержаться из-за юго-западного ветра

Syn: sou'wester, southwest wind

sou'wester — зюйдвестка, зюйд-вест, юго-запад, юго-западный ветер

Слово происходит от английского ‘southwest’ (юго-запад) и исторически зародилось в англоязычной морской культуре (в частности, в Великобритании и США) для обозначения сильного штормового ветра с юго-запада, а также традиционной непромокаемой шляпы моряков (часто произносится как sou'wester), специально созданной для защиты шеи и лица от такой непогоды.

Прочие фразы и выражения

a fierce southwester — свирепый юго-западный ветер; сильный зюйд-вест
to wear a southwester — носить зюйдвестку; носить непромокаемую матросскую шляпу

Однокоренные слова

south — юг, зюйд, южный ветер, к югу, на юг, южный
sou'wester — зюйдвестка, зюйд-вест, юго-запад, юго-западный ветер
southwest — юго-запад, зюйд-вест, к юго-западу, юго-западный
southwestern — юго-западный
west — запад, вест, западный ветер, к западу, на запад, западный
southwesterly — в юго-западном направлении, расположенный к юго-западу от
southwestward — юго-запад
southwestwards — юго-запад, в юго-западном направлении