Spectrum

1. спектр; электромагнитный спектр

Полный диапазон длин волн электромагнитного излучения.

• the electromagnetic spectrum — электромагнитный спектр
• the visible spectrum — видимый спектр
• the infrared region of the spectrum — инфракрасная область спектра +
• across the entire spectrum — по всему спектру
• broad-spectrum radiation — излучение широкого спектра
• Visible light is just a small part of the spectrum. — Видимый свет — это лишь малая часть спектра.
• Stars emit energy across the electromagnetic spectrum. — Звезды излучают энергию во всем электромагнитном спектре.

2. спектр

Распределение компонентов электромагнитного излучения по длинам волн или частотам.

• electromagnetic spectrum — электромагнитный спектр
• visible spectrum — видимый спектр
• solar spectrum — солнечный спектр +
• continuous spectrum — непрерывный спектр
• absorption spectrum — спектр поглощения
• emission spectrum — спектр испускания / спектр излучения
• White light can be separated into a spectrum of colors. — Белый свет может быть разложен в спектр цветов.

3. спектр; диапазон; шкала

Диапазон или шкала между двумя крайними или противоположными точками.

• across the political spectrum — по всему политическому спектру
• a broad spectrum of opinions — широкий спектр мнений
• at opposite ends of the spectrum — на противоположных концах спектра +
• at the other end of the spectrum — на другом конце спектра
• a wide spectrum of interests — широкий спектр интересов
• the whole spectrum of human emotion — весь спектр человеческих эмоций
• across the social spectrum — во всех социальных слоях (по всему социальному спектру)

4. спектр; цветовой спектр; оптический спектр

Непрерывная полоса цветов, на которые разлагается световой луч (например, при прохождении через призму).

• colors of the spectrum — цвета спектра
• the solar spectrum — солнечный спектр
• Red and violet are at opposite ends of the spectrum. — Красный и фиолетовый находятся на противоположных концах спектра. +
• A prism separates white light into a color spectrum. — Призма разделяет белый свет на цветовой спектр.

5. спектр

Распределение компонентов (звука, частиц и т.д.) по физическим характеристикам (частоте, энергии, массе).

• acoustic spectrum — акустический спектр
• energy spectrum — энергетический спектр
• frequency spectrum — частотный спектр +
• mass spectrum — масс-спектр
• The sound spectrum of the instrument is very broad. — Звуковой спектр этого инструмента очень широк.
• Scientists analyzed the energy spectrum of the cosmic rays. — Ученые проанализировали энергетический спектр космических лучей.
• The radio frequency spectrum is heavily regulated. — Спектр радиочастот строго регулируется.