Spraddle

 > 22 000 spraddle 1.0
AmE  |ˈspradl|
BrE  |ˈsprad(ə)l|

глагол

1. раскорячиться; широко расставить ноги; сидеть раздвинув ноги; распластаться

Стоять, лежать или двигаться с широко расставленными ногами.

  • to spraddle one's legs — широко расставить ноги
  • He spraddled across the chair. — Он уселся на стул верхом, широко расставив ноги.
  • to spraddle out on the grass — развалиться на траве, раскинув ноги
  • He spraddled to keep from falling. — Он широко расставил ноги, чтобы не упасть.
  • The dog spraddled on the slippery floor. — Собака разъехалась лапами на скользком полу.
  • to spraddle over a puddle — встать над лужей, раскорячившись
  • to spraddle a horse — сидеть на лошади верхом
Syn: straddle, sprawl, splay, spread-eagle
  • straddle — колебаться, двойственная политика, колебания
  • sprawl — растягивать, растягиваться, разлечься, неуклюжее движение, неуклюжая поза
  • splay — скошенный, косой, косо, косолапо, расширять, скос, откос
  • spread-eagle — распластать, распластанный

существительное

1. походка вразвалку; походка враскорячку

Манера ходьбы с широко расставленными ногами.

  • an awkward spraddle — нелепая походка враскорячку
  • to walk with a wide spraddle — идти вразвалку с широко расставленными ногами
  • He walked with a clumsy spraddle. — Он шел неуклюжей походкой вразвалку.
  • The old cowboy's spraddle was unmistakable. — Походку вразвалку старого ковбоя ни с чем нельзя было спутать.
  • The chick's spraddle made it hard for it to keep up with the flock. — Из-за ходьбы враскорячку птенцу было трудно поспевать за стаей.
Syn: straddle, waddle
  • straddle — колебаться, двойственная политика, колебания
  • waddle — переваливаться, ходить вперевалку, походка вперевалку
Слово возникло в английском языке в середине XVI века, предположительно как диалектное слияние глаголов ‘spread’ (раскидывать) и ‘straddle’ (сидеть или стоять, широко расставив ноги). В современном языке оно преимущественно используется в американском английском, особенно в разговорной речи, а также в южных и сельских диалектах США.

Прочие фразы и выражения

  • spraddle-legged — с широко расставленными ногами; враскоряку

Фразовые глаголы

  • spraddle out — развалиться; раскинуться; неуклюже раскинуть конечности
Сообщить об ошибке или дополнить
•