Spruce

1. ель; ёлка

Вечнозеленое хвойное дерево с конусовидной кроной и свисающими шишками.

• spruce forest — еловый лес
• spruce branches — еловые ветви
• spruce needles — еловая хвоя +
• blue spruce — голубая ель
• Norway spruce — ель обыкновенная
• We decorated the spruce for Christmas. — Мы нарядили ель к Рождеству.
• Spruce wood is often used for making paper. — Древесина ели часто используется для производства бумаги.

2. ель; еловая древесина; древесина ели

Легкая, мягкая, умеренно прочная древесина ели, используемая преимущественно для производства пиломатериалов и столярных изделий.

• spruce lumber — еловые пиломатериалы
• solid spruce top — верхняя дека из массива ели (у гитар и других инструментов)
• spruce plywood — еловая фанера +
• The structural frame is made of spruce. — Структурный каркас сделан из еловой древесины.
• aircraft spruce — авиационная ель (высококачественная еловая древесина)
• spruce flooring — пол из еловых досок
• spruce timber — еловый брус / еловые лесоматериалы

3. ель; ёлка

Вечнозеленое хвойное дерево рода елей семейства сосновых.

• spruce cone — еловая шишка
• They planted a small spruce in their front yard. — Они посадили небольшую ель в своем палисаднике.

1. опрятный; аккуратный; элегантный; нарядный; щеголеватый; одетый с иголочки

Опрятный, аккуратный, щеголеватый или элегантный (обычно о внешнем виде человека или его одежде).

• to look spruce — выглядеть опрятно / щеголевато
• a spruce appearance — опрятный внешний вид
• a spruce young man — аккуратно одетый молодой человек +
• He looked very spruce in his new suit. — Он выглядел очень элегантно в своем новом костюме.
• You're looking very spruce today! — Ты сегодня выглядишь очень нарядно!

1. приводить в порядок; принаряжать; прихорашиваться; наводить лоск; освежить

Приводить в порядок, делать более опрятным или нарядным (обычно используется как фразовый глагол spruce up).

• spruce up the house — привести дом в порядок
• I need to spruce myself up before the party. — Мне нужно прихорошиться перед вечеринкой.
• He got all spruced up for the interview. — Он принарядился для собеседования. +
• They spruced up the garden for summer. — Они привели сад в порядок к лету.
• spruce up your resume — улучшить свое резюме
• Add a scarf to spruce up your outfit. — Добавьте шарф, чтобы освежить свой наряд.
• Let's spruce up the living room. — Давай наведем лоск в гостиной.