Squatty

^{> 22 000} squatty 1.0

AmE |ˈskwɒtɪ|

BrE |ˈskwɒtɪ|

прилагательное

1. коренастый; приземистый; плотный; коротконогий

Короткий и толстый, коренастый (обычно о телосложении или форме предмета).

a squatty build — приземистое телосложение
squatty legs — короткие и толстые ноги
He was a squatty little man. — Он был маленьким коренастым человеком.
a squatty body — коренастое тело
a squatty figure — приземистая фигура
a heavy, squatty frame — тяжелое, коренастое телосложение
a squatty piece of furniture — приземистый предмет мебели

Syn: squat, stocky, chunky, stubby, thickset, dumpy

squat — приземистый, коренастый, корточки, приседать
stocky — коренастый, приземистый
chunky — коренастый, короткий и толстый, лохматый
stubby — коренастый, похожий на обрубок, усеянный пнями, короткий и толстый
thickset — коренастый, густо заросший, густая заросль
dumpy — унылый, коренастый, невысокий коренастый человек

Слово ‘squatty’ образовано от английского ‘squat’ (приземистый, коренастый), которое берет начало от старофранцузского ‘esquatir’ (расплющивать, сдавливать), с добавлением суффикса ‘-y’. В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, оно используется в разговорной речи для описания непропорционально коротких, толстых объектов или людей. В современной американской поп-культуре слово приобрело дополнительную узнаваемость благодаря бренду ‘Squatty Potty’ — популярной анатомической подставке для ног для туалета.

Прочие фразы и выражения

squatty figure — коренастая фигура; приземистая фигура
squatty build — коренастое телосложение; приземистое телосложение

Однокоренные слова

squat — приземистый, коренастый, корточки, приседать
squatter — поселенец, овцевод, шлепать по воде