Squat

1. приземистый; коренастый; широкий и короткий

Короткий и толстый, непропорционально широкий.

• a squat building — приземистое здание
• a squat man — коренастый мужчина +
• squat legs — короткие толстые ноги
• a squat glass — низкий и широкий стакан
• a squat little house — приземистый маленький домик
• He was a squat, heavily built man. — Он был коренастым, плотно сложенным мужчиной.

1. приседание; присед; приседания со штангой

Силовое упражнение, при котором человек приседает и возвращается в исходное положение, обычно удерживая штангу на плечах или груди.

• to do squats — делать приседания
• heavy squats — тяжелые приседания +
• deep squat — глубокий присед
• squat rack — стойка для приседаний
• He did three sets of squats. — Он сделал три подхода приседаний.
• Squats are great for building leg strength. — Приседания отлично подходят для развития силы ног.

2. корточки; поза на корточках; присед

Поза, при которой колени согнуты, а пятки прижаты к ягодицам или задней поверхности бедер.

• He was sitting in a squat. — Он сидел на корточках.
• She dropped into a squat to examine the tracks. — Она опустилась на корточки, чтобы изучить следы. +
• He slowly rose from a squat. — Он медленно поднялся с корточек.
• A deep squat. — Глубокий присед.
• They waited in a comfortable squat. — Они ждали, удобно устроившись на корточках.

3. сквот; незаконно занятый дом; самовольно занятое помещение

Незаконно занятое пустующее здание или помещение.

• live in a squat — жить в сквоте
• evict squatters from a squat — выселить жильцов из незаконно занятого дома +
• The police raided the local squat. — Полиция устроила облаву на местный сквот.
• They turned the abandoned warehouse into a squat. — Они превратили заброшенный склад в самовольно занятое помещение.
• a run-down squat — ветхий сквот
• an artist squat — сквот художников

4. сквот; самовольно занятое здание; незаконное поселение

Незаконное занятие пустующего здания или само такое здание, в котором проживают люди без законных оснований.

• move into a squat — въехать в самовольно занятое здание
• evict people from a squat — выселять людей из сквота +
• run a squat — управлять сквотом
• an illegal squat — незаконно занятое здание
• They lived in a squat in London for two years. — Они два года жили в сквоте в Лондоне.
• The police cleared the squat yesterday. — Вчера полиция освободила незаконно занятое здание.

5. ни черта; ни фига; ровным счетом ничего; ни шиша; дырка от бублика

Ничтожно малое количество или абсолютно ничего (обычно используется в разговорной речи в отрицательных конструкциях).

• not know squat — ни черта не знать / ничего не смыслить
• not mean squat — не значить ровным счетом ничего +
• He doesn't know squat about cars. — Он ни фига не смыслит в машинах.
• Your promises mean squat to me. — Твои обещания для меня абсолютно ничего не значат.
• I worked all day and got paid squat. — Я работал весь день и получил сущие копейки.
• They did squat to help us. — Они ни черта не сделали, чтобы помочь нам.
• diddly-squat — ни хрена / абсолютно ничего

6. приседание; присед

Физическое упражнение, при котором человек опускает таз, сгибая колени.

• front squat — фронтальный присед
• back squat — приседание со штангой на плечах +
• bodyweight squats — приседания с собственным весом
• She includes squats in her daily workout. — Она включает приседания в свою ежедневную тренировку.
• He managed to do fifty squats. — Ему удалось сделать пятьдесят приседаний.

1. сидеть на корточках; приседать; присесть на корточки

Сидеть на корточках или приседать, согнув колени.

• to squat down — присесть на корточки
• He squatted down to examine the bug. — Он присел на корточки, чтобы рассмотреть жука. +
• squat on the floor — сидеть на корточках на полу
• She squatted by the fire to get warm. — Она присела на корточки у костра, чтобы согреться.
• You need to squat properly to avoid injury. — Вам нужно правильно приседать, чтобы избежать травм.

2. приседать со штангой; выполнять присед; приседать с весом

Выполнять приседание с отягощением (как правило, со штангой на плечах).

• He squatted 200 kilos. — Он присел со штангой весом 200 килограммов.
• How much can you squat? — С каким весом ты можешь присесть? +
• She squats heavy weights. — Она приседает с тяжелыми весами.
• I squatted my personal best today. — Сегодня я выполнил присед со своим личным рекордом.
• To squat a barbell — Приседать со штангой
• He was squatting 315 pounds for reps. — Он приседал с весом 315 фунтов на количество повторений.

3. незаконно вселяться; самовольно селиться; сквотировать; незаконно занимать помещение

Незаконно вселяться, самовольно занимать пустующий дом или чужую землю.

• They decided to squat in the abandoned factory. — Они решили незаконно поселиться в заброшенной фабрике.
• squat on public land — самовольно селиться на государственной земле +
• squat an empty building — сквотировать пустующее здание
• People have been squatting here for years. — Люди живут здесь незаконно уже много лет.
• The homeless family squatted in a derelict house. — Бездомная семья самовольно заняла полуразрушенный дом.

4. самовольно вселяться; незаконно занимать; сквоттерствовать

Незаконно занимать пустующее или заброшенное здание или землю без разрешения.

• They ended up squatting in an abandoned warehouse. — В итоге они самовольно поселились в заброшенном складе.
• to squat an empty house — незаконно занять пустующий дом +
• The building was squatted by a group of artists. — Здание было незаконно занято группой художников.
• squatting in a derelict property — самовольное проживание в заброшенном здании
• It is illegal to squat in residential buildings. — Незаконно занимать жилые здания запрещено.

5. распластаться; громоздиться; неуклюже располагаться; быть приземистым

Выглядеть приземистым, широким или распластанным по земле (обычно о зданиях, строениях или массивных предметах).

• The ugly concrete building squatted at the end of the street. — Уродливое бетонное здание приземисто громоздилось в конце улицы.
• An ancient castle squats on top of the hill. — На вершине холма распластался древний замок. +
• The house squats low to the ground. — Дом низко припадает к земле.
• A massive block of flats squats in the middle of the valley. — Массивный многоквартирный дом неуклюже расположился посреди долины.
• The heavy teapot squatted on the table. — Тяжелый пузатый чайник громоздился на столе.