Stand-up

AmE |ˈstand ˌəp|

BrE |ˈstandʌp|

прилагательное

1. стоячий; выполняемый стоя; проводимый стоя; без сидячих мест

Выполняемый или происходящий в положении стоя; предназначенный для использования стоя.

stand-up desk — стол для работы стоя
stand-up meeting — короткое совещание стоя (летучка)
stand-up reception — прием стоя (фуршет)
stand-up bar — бар без посадочных мест
stand-up buffet — фуршетный стол
We have a daily stand-up meeting at 9 AM. — Каждый день в 9 утра мы проводим короткую планерку стоя.
Using a stand-up desk can improve your posture. — Использование стола для работы стоя может улучшить вашу осанку.

Syn: standing

Термин возник в США в середине XX века и первоначально обозначал формат комедийного выступления, в котором артист стоит перед живой аудиторией (stand-up comedy). В современном контексте, особенно в западной и международной корпоративной культуре (в частности, в сфере IT и методологии Agile), это слово также стало обозначать короткие ежедневные планерки, которые традиционно проводятся стоя для максимальной экономии времени и поддержания динамики.

Прочие фразы и выражения

stand-up guy — надежный парень; честный человек; верный товарищ
stand-up comedy — стендап; комедийное выступление перед живой аудиторией
stand-up collar — воротник-стойка; стоячий воротник
stand-up fight — открытый бой; честный поединок

Однокоренные слова

stand — стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, стоять, постоять, терпеть, устоять
bystander — наблюдатель, свидетель, зритель
standby — резервный, запасной, надежный, запас, опора, надежная опора
understand — понимать, понять, уяснить, разуметь, подразумевать, сообразить, уметь, узнавать
outstanding — выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, неуплаченный, просроченный
standoff — тупик, ничья, безвыходное положение, неприветливый, сдержанный, надменный
standstill — остановка, застой, бездействие, затишье