Statuesque

^{> 22 000} statuesque 1.0

AmE |ˌstætʃʊˈesk|

BrE |ˌstætʃʊˈesk ˌstætjʊˈesk|

прилагательное

1. статная; величественная; обладающая скульптурными формами

Высокая, величественная и красиво сложенная (обычно о женщине).

a statuesque beauty — статная красавица
a statuesque figure — статная фигура
She was tall and statuesque. — Она была высокой и статной.
a statuesque blonde — статная блондинка
The actress looked statuesque in her long gown. — В своем длинном платье актриса выглядела величественно.
her statuesque elegance — ее величественная элегантность
a statuesque model — величественная модель

Syn: stately, majestic, dignified, imposing, Junoesque, sculptural

stately — величественный, величавый, величественный, величавый
majestic — величественный, величавый
dignified — достойный, величественный, величавый, возвышенный
imposing — внушительный, импозантный, вальяжный, производящий сильное впечатление
sculptural — скульптурный

Слово появилось в английском языке в конце XVIII века путем сложения существительного ‘statue’ (статуя, от латинского statua) и франко-итальянского суффикса ‘-esque’ (подобный, в стиле). В англоязычной культуре, особенно в литературе и индустрии моды, этот термин традиционно используется для описания высокой, статной и грациозной женщины, чья величественная красота, осанка и идеальные пропорции напоминают совершенство классической скульптуры.

Прочие фразы и выражения

statuesque beauty — величественная красота; статная красота; скульптурная красота
statuesque figure — статная фигура; величественная фигура; точеная фигура
statuesque pose — скульптурная поза; величественная поза; неподвижная поза

Однокоренные слова

statue — статуя, изваяние
statuette — статуэтка, фигурка
statuary — скульптурный, скульптура