Statue

^{4 550} statue 1.0

AmE |ˈstætʃuː|

BrE |ˈstætjuː|

существительное

1. статуя; изваяние; скульптура

Скульптурное (высеченное или отлитое) изображение человека или животного, обычно в полный рост или больше.

a bronze statue — бронзовая статуя
a marble statue — мраморная статуя
an equestrian statue — конная статуя
to erect a statue — воздвигнуть статую
to unveil a statue — торжественно открыть статую
the Statue of Liberty — статуя Свободы
They erected a statue in his honor. — Они воздвигли статую в его честь.

Syn: sculpture, figure, effigy, monument

sculpture — скульптура, изваяние, ваяние, лепить, ваять, высекать
figure — рисунок, фигура, цифра, диаграмма, образ, фигурировать, полагать, считать
effigy — изображение, объемный портрет
monument — памятник, монумент

Происходит от старофранцузского ‘statue’, которое восходит к латинскому ‘statua’ (изваяние), образованному от глагола ‘statuere’ (устанавливать). В англоязычных странах это слово повсеместно используется для обозначения отдельно стоящих скульптур, часто служащих важными историческими и культурными символами нации, ярким примером чего является Статуя Свободы (Statue of Liberty) в США.

Прочие фразы и выражения

stand like a statue — стоять как статуя; застыть неподвижно
equestrian statue — конная статуя; памятник всаднику

Однокоренные слова

statuette — статуэтка, фигурка
statuesque — величавый, застывший, похожий на изваяние
statuary — скульптурный, скульптура