Steering-wheel

^{> 22 000} steering-wheel 1.0

AmE |ˈstɪərɪŋ wiːl|

BrE |ˈstɪərɪŋ wiːl|

существительное

1. руль; рулевое колесо; баранка

Руль, устройство для управления направлением движения транспортного средства.

behind the steering-wheel — за рулем
turn the steering-wheel — повернуть руль
Keep both hands on the steering-wheel. — Держите обе руки на руле.
He gripped the steering-wheel tightly. — Он крепко сжал руль.
leather-wrapped steering-wheel — руль с кожаной оплеткой
heated steering-wheel — руль с подогревом
The steering-wheel suddenly locked. — Руль внезапно заклинило.

Syn: wheel, driving wheel

wheel — колесо, колесико, круг, велосипед, штурвал, катить, поворачивать, поворачиваться

Происходит от комбинации староанглийских слов ‘stieran’ (управлять, направлять) и ‘hweol’ (колесо). Термин повсеместно используется во всех англоязычных странах для обозначения рулевого колеса транспортного средства. Важной культурной и страновой особенностью является его расположение в автомобиле: в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии руль традиционно находится с правой стороны из-за левостороннего движения, тогда как в США и Канаде — с левой.

Прочие фразы и выражения

take the steering-wheel — сесть за руль; взять управление на себя
asleep at the steering-wheel — заснуть за рулём; потерять контроль над ситуацией

Однокоренные слова

wheel — колесо, колесико, круг, велосипед, штурвал, катить, поворачивать, поворачиваться
wheeler — коренник, колесный мастер, коренная лошадь
wheelbase — колесная база
steerage — третий класс, рулевое управление, рулевое устройство, управление рулем
steersman — рулевой, штурман
steer — управлять, направлять, руководить, бычок, намек, подсказка
freewheel —