Strafe

1. обстреливать с бреющего полета; штурмовать; обстреливать с воздуха; атаковать с малых высот

Обстреливать наземные цели из пулеметов или сбрасывать бомбы с низко летящего самолета.

• to strafe enemy troops — обстреливать вражеские войска с бреющего полета
• The planes came in low to strafe the village. — Самолеты снизились, чтобы обстрелять деревню с воздуха.
• Fighter jets strafed the convoy. — Истребители обстреляли автоколонну с бреющего полета. +
• to strafe a ground target — штурмовать наземную цель
• They were strafed by enemy aircraft. — Они подверглись штурмовому обстрелу вражеской авиации.
• to strafe the trenches — обстреливать окопы с малых высот
• Helicopters strafed the area with machine-gun fire. — Вертолеты обстреляли этот район из пулеметов.

2. обстреливать с бреющего полета; штурмовать с воздуха; обстреливать с низко летящего самолета

Атаковать наземные цели из пулеметов или авиапушек с низко летящего самолета.

• to strafe enemy positions — обстреливать позиции противника с бреющего полета
• to strafe a military convoy — штурмовать военную колонну с воздуха
• Fighter jets strafed the area. — Истребители обстреляли этот район с воздуха. +
• Enemy planes strafed the troops. — Вражеские самолеты обстреляли войска с бреющего полета.
• to strafe the airfield — обстреливать аэродром с низко летящего самолета

1. обстрел с бреющего полета; штурмовка; атака с воздуха

Обстрел наземных целей с бреющего полета (обычно из пулеметов или пушек).

• The planes came in for a low-level strafe. — Самолеты зашли на атаку с бреющего полета.
• The village suffered a heavy strafe from enemy fighters. — Деревня подверглась тяжелому обстрелу с вражеских истребителей.
• They managed to find cover before the strafe began. — Им удалось найти укрытие до начала штурмовки. +
• A sudden strafe caught the military convoy by surprise. — Внезапный обстрел с воздуха застал военную колонну врасплох.
• The pilot was ordered to execute a strafe on the supply lines. — Пилоту было приказано провести штурмовку линий снабжения.

2. штурмовка; обстрел с бреющего полета; пулеметно-пушечный обстрел с воздуха

Атака наземных целей с низко летящего самолета с использованием пулеметов или пушек.

• to carry out a strafe — провести штурмовку
• a low-level strafe — штурмовка с малой высоты
• caught in a deadly strafe — попасть под смертоносный обстрел с бреющего полета +
• to call in a strafe — запросить пулеметно-пушечную поддержку с воздуха
• The troops survived the strafe. — Войска пережили обстрел с бреющего полета.
• a sudden strafe by enemy fighters — внезапная штурмовка вражескими истребителями