Stramineous

 > 22 000 stramineous 1.0
AmE  |strəˈmɪnɪəs|
BrE  |strəˈmɪnɪəs|

прилагательное

1. соломенный; соломистый; соломенного цвета; ничего не стоящий; пустяковый; малоценный; бессодержательный; пустой

Относящийся к соломе или сделанный из неё; в переносном смысле — не имеющий ценности, пустяковый или бессодержательный.

  • a stramineous color — соломенный цвет
  • stramineous stems of the plant — соломистые стебли растения
  • stramineous material — соломенный материал
  • a stramineous argument — пустой, ничего не стоящий аргумент
  • His stramineous reasoning was quickly dismissed. — Его неубедительные доводы были быстро отвергнуты.
  • The book was full of stramineous details. — Книга была полна бессодержательных подробностей.
Syn: strawy, straw-like, straw-colored, insubstantial, worthless, valueless, flimsy, trifling
  • strawy — соломенный, похожий на солому, покрытый соломой
  • insubstantial — иллюзорный, нереальный, непрочный, неосновательный
  • worthless — бесполезный, никчемный, дрянной, никудышный, бесценный, матерный, херовый
  • valueless — бесполезный, бесценный, ничего не стоящий
  • flimsy — неосновательный, неубедительный, телеграмма, тонкая бумага
  • trifling — пустяковый, незначительный, пустячный, легкий разговор, трата времени

2. соломенно-жёлтый; соломенный

Имеющий цвет соломы, бледно-желтый (используется преимущественно в научных описаниях растений).

  • stramineous stem — соломенно-жёлтый стебель
  • stramineous glumes — соломенно-жёлтые колосковые чешуи
  • stramineous leaves — соломенно-жёлтые листья
  • stramineous culm — соломенно-жёлтая соломина
  • stramineous perianth — соломенно-жёлтый околоцветник
  • pale stramineous color — бледно-соломенный цвет
  • The bracts of the plant are rigid and stramineous. — Прицветники растения жесткие и соломенно-жёлтые.
Syn: straw-colored, straw-coloured, pale yellow, flavescent, stramineal
Слово происходит от латинского ‘stramineus’ (соломенный), производного от ‘stramen’ (солома). В современном английском языке оно является редким термином, который практически не встречается в повседневной речи ни в одной англоязычной стране. В основном оно используется в международной академической и научной среде (особенно в ботанике, энтомологии и микологии) для точного описания бледно-желтого, соломенного цвета различных биологических образцов.

Прочие фразы и выражения

  • stramineous color — соломенный цвет; соломенно-желтый окрас
Сообщить об ошибке или дополнить
•