Worthless

 8 195 worthless 1.0
AmE  |ˈwɜːrθləs|
BrE  |ˈwɜːθləs|

прилагательное

1. бесполезный; ничего не стоящий; никчемный; обесценившийся

Не имеющий реальной ценности, пользы или практического применения.

  • a worthless piece of paper — ничего не стоящая бумажка
  • worthless junk — бесполезный хлам
  • The guarantee is absolutely worthless. — Эта гарантия абсолютно бесполезна.
  • Their promises proved worthless. — Их обещания оказались ничего не стоящими.
  • worthless shares — ничего не стоящие акции
  • to feel completely worthless — чувствовать себя совершенно никчемным
  • The information was practically worthless. — Эта информация была практически бесполезна.
Syn: useless, valueless, pointless, meaningless, futile
  • useless — бесполезный, никуда не годный, плохо себя чувствующий, в плохом настроении
  • valueless — бесполезный, бесценный, ничего не стоящий
  • pointless — бессмысленный, бесцельный, тупой, незаостренный, с неоткрытым счетом
  • meaningless — бессмысленный
  • futile — бесполезный, тщетный, пустой, бесплодный, несерьезный, поверхностный

2. ничтожный; никудышный; дрянной; ни на что не годный; бесполезный

Не имеющий никаких достоинств, заслуживающий презрения (о человеке).

  • He is a completely worthless person. — Он совершенно никудышный человек.
  • a worthless scoundrel — ничтожный мерзавец
  • She made him feel worthless. — Она заставила его почувствовать себя ничтожеством.
  • a worthless bum — ни на что не годный бездельник
  • He proved to be a worthless husband. — Он оказался никудышным мужем.
  • worthless piece of trash — ничтожный кусок мусора
Syn: good-for-nothing, despicable, contemptible, useless, vile, wretched
  • good-for-nothing — бездельник, никчемный человек, ни на что не годный, бесполезный
  • despicable — презренный, подлый
  • contemptible — презренный
  • useless — бесполезный, никуда не годный, плохо себя чувствующий, в плохом настроении
  • vile — гнусный, подлый, отвратительный, низкий, ужасный
  • wretched — несчастный, жалкий, ужасный, плохой, гнусный, надломленный, никудышный
Слово образовано от староанглийского корня ‘weorþ’ (ценность, достоинство) и суффикса ‘-less’ (отсутствие чего-либо). В англоязычных странах оно повсеместно используется как в повседневном общении, так и в литературе для описания предметов, идей, усилий или людей, которые не имеют никакой практической ценности, пользы или значимости.

Прочие фразы и выражения

  • render worthless — обесценить; сделать ничего не стоящим
  • prove worthless — оказаться никуда не годным; оказаться бесполезным
  • worthless piece of junk — ничего не стоящая рухлядь; никчемный хлам
  • worthless check — необеспеченный чек; недействительный чек

Однокоренные слова

  • worth — стоимость, ценность, достоинства, цена, заслуживающий, обладающий, стоящий
  • worthy — достойный, заслуживающий, достойный человек, герой, особа
  • unworthy — недостойный, нестоящий, презренный, низкий
  • worthiness — достоинство
  • worthwhile — стоящий, путный, дельный
Сообщить об ошибке или дополнить
•