Supercool

^{> 22 000} supercool 1.0

AmE |ˌsuːpərˈkuːl|

BrE |ˌsuːpərˈkuːl|

глагол

1. переохлаждать

Охладить вещество ниже температуры фазового перехода без изменения его агрегатного состояния.

supercool a liquid — переохлаждать жидкость
supercool water — переохлаждать воду
supercool below the freezing point — переохлаждать ниже точки замерзания
Water can be supercooled to -40°C. — Воду можно переохладить до -40°C.
The material is supercooled rapidly. — Материал быстро переохлаждается.
It is possible to supercool the vapor. — Возможно переохладить пар.
If you supercool the metal, it may form a glass. — Если переохладить этот металл, он может образовать стекло.

Syn: undercool

undercool — недостаточно охлаждать, переохлаждать

прилагательное

1. суперкрутой; классный; потрясающий; офигенный; отпадный; невозмутимый

Очень крутой, модный, отличный или абсолютно невозмутимый (в разговорной речи).

a supercool outfit — суперкрутой наряд
He is a really supercool guy. — Он действительно очень классный парень.
That's a supercool idea! — Это потрясающая идея!
She stayed supercool despite the chaos. — Она оставалась абсолютно невозмутимой, несмотря на хаос.
We went to a supercool club last night. — Прошлой ночью мы ходили в офигенный клуб.
a supercool new feature — потрясающая новая функция
They live in a supercool neighborhood. — Они живут в очень модном районе.

Syn: awesome, fantastic, amazing, fabulous, chill, laid-back, stylish

awesome — устрашающий, испуганный, здорово, классно
fantastic — фантастический, превосходный, чудесный, причудливый, гротескный, экстравагантный
amazing — удивительный, изумительный, поразительный
fabulous — невероятный, потрясающий, легендарный, баснословный, мифический
chill — холод, охлаждение, прохладный, холодный, охлаждать, расхолаживать
laid-back — отрешенный, спокойный, неторопливый, непринужденный
stylish — стильный, элегантный, модный, шикарный

Слово ‘supercool’ имеет два основных значения, зависящих от контекста. В научном английском (с начала XX века) оно используется как физический термин, означающий охлаждение жидкости ниже точки замерзания без перехода в твердое состояние (переохлаждение). В разговорном американском английском (с середины XX века) это сленговое выражение, образованное путем добавления усилительной приставки ‘super-’ к популярному слову ‘cool’, и используется для описания чего-то невероятно классного, потрясающего или очень модного.

Прочие фразы и выражения

supercool liquid — переохлажденная жидкость
look supercool — выглядеть очень круто; смотреться потрясающе
act supercool — вести себя очень круто; держаться невозмутимо

Однокоренные слова

cooler — холодильник, градирня, прохладительный напиток, бачок с водой, гауптвахта
coolness — прохлада, хладнокровие, охлаждение, холодок, свежесть, спокойствие
uncool — неприятный, не умеющий себя вести, не принятый, распущенный
cool — прохладный, клевый, прохладно, свежо, охлаждать, прохлада