защищенный от неумелого обращения, устойчивый к попыткам проникновения извне
Слово образовано слиянием глагола ‘tamper’ (вмешиваться, тайно изменять) и суффикса ‘-proof’ (защищенный от). Термин широко используется в англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, в сфере информационной и физической безопасности, электроники, а также производства потребительских товаров. Его употребление в коммерческом и юридическом контексте резко возросло в США после 1982 года на фоне инцидентов с преднамеренным отравлением лекарств, что привело к введению строгих национальных стандартов на упаковку, защищенную от несанкционированного вскрытия.
Прочие фразы и выражения
tamper-proof packaging — упаковка с защитой от вскрытия; безопасная упаковка
tamper-proof seal — гарантийная пломба; защитная пломба; пломба контроля вскрытия
tamper-proof container — контейнер с защитой от вскрытия; контейнер с защитой от несанкционированного доступа
make tamper-proof — обеспечить защиту от вмешательства; сделать защищенным от подделки
Однокоренные слова
proof — доказательство, устойчивый, непроницаемый, делать непроницаемым
