Tendentious

^{> 22 000} tendentious 1.0

AmE |tenˈdenʃəs|

BrE |tenˈdenʃəs|

прилагательное

1. тенденциозный; предвзятый; необъективный; пристрастный

Выражающий или продвигающий определенную (часто спорную) точку зрения.

a tendentious reading of history — тенденциозная трактовка истории
tendentious journalism — тенденциозная журналистика
a tendentious account of the events — предвзятое описание событий
highly tendentious — крайне тенденциозный
The book's claims are tendentious and misleading. — Утверждения в книге тенденциозны и вводят в заблуждение.
tendentious arguments — пристрастные аргументы

Syn: biased, partisan, prejudiced, one-sided, partial

biased — пристрастный, тенденциозный, необъективный, лицеприятный
partisan — партизанский, фанатичный, узкопартийный, партизан, сторонник, приверженец
one-sided — кривобокий, односторонний, ограниченный, однобокий, пристрастный, несправедливый
partial — частичный, частный, парциальный, неполный, частичный тон

Слово появилось в английском языке в начале XX века, будучи заимствованным из немецкого ‘tendenziös’, которое, в свою очередь, восходит к средневековому латинскому ‘tendentia’ и глаголу ‘tendere’ (направлять, стремиться). В англоязычном социокультурном контексте термин преимущественно используется в политике, журналистике и литературной критике для описания предвзятых текстов или высказываний, которые целенаправленно продвигают определенную, нередко спорную, точку зрения или скрытую идеологическую повестку.

Прочие фразы и выражения

tendentious argument — тенденциозный аргумент; предвзятый довод
tendentious reporting — тенденциозное освещение событий; предвзятый репортаж
tendentious account — тенденциозный отчет; предвзятое изложение

Однокоренные слова

tendency — тенденция, склонность, стремление, тенденциозный
tendentiousness — тенденциозность
tend — иметь тенденцию, ухаживать, заботиться, пасти, иметь склонность, присматривать