Textualist

AmE

BrE |ˈtekstʃʊəlɪst|

Термин возник в конце XVI века от латинского слова ‘textus’ (текст, сплетение) и первоначально применялся в теологии к тем, кто строго следовал букве Священного Писания. В современном контексте слово получило наибольшее распространение в США, особенно в американской юриспруденции и политике. Там ‘текстуалистами’ называют судей (в частности, в Верховном суде США) и правоведов, придерживающихся принципа текстуализма — толкования Конституции и законов исключительно на основе их прямого, буквального текста, без попыток учесть скрытые намерения законодателей или современные социальные тенденции.

Прочие фразы и выражения

textualist approach — текстуальный подход; подход, основанный на строгом следовании тексту
strict textualist — строгий текстуалист; сторонник буквального толкования
textualist interpretation — текстуальное толкование; буквальное толкование текста

Однокоренные слова

contextual — контекстуальный, вытекающий из контекста
context — контекст, связь, ситуация, обстановка, фон
intertextual — интертекстуальный, межтекстовый
textual — текстовый, текстовой, текстуальный, буквальный
text — текст, тема, руководство, оригинал, писать крупным почерком
textualism —
intertextuality — межтекстовая связь, фил. интертекстуальность