Three-fold

 > 22 000 three-fold 1.0
AmE  |ˈθriːfəʊld|
BrE  |ˈθriːfəʊld|

прилагательное

1. троекратный; тройной; увеличенный в три раза; увеличенный втрое

В три раза больший по размеру или количеству.

  • a three-fold increase — троекратное увеличение
  • a three-fold rise in prices — троекратный рост цен
  • a three-fold growth in profits — троекратный рост прибыли
  • a three-fold difference — разница в три раза
  • a three-fold expansion — трехкратное расширение
  • a three-fold return on investment — тройной возврат инвестиций
  • We saw a three-fold jump in sales. — Мы наблюдали троекратный скачок продаж.
Syn: triple, treble
  • triple — тройной, троекратный, тройка, утраивать, утраиваться
  • treble — утроить, утраивать, тройной, дискантовый, дискант, сопрано

2. троякий; состоящий из трех частей; трехкомпонентный; тройной; трехсторонний

Имеющий три различных аспекта, свойства или составляющих части.

  • The problem is threefold. — Проблема носит троякий характер.
  • The purpose of this study is threefold. — Цель данного исследования состоит из трех частей.
  • A threefold approach to the issue. — Трехсторонний подход к решению вопроса.
  • His argument is threefold. — Его аргументация включает в себя три аспекта.
  • A threefold division of power. — Разделение власти на три ветви.
  • The benefits of this system are threefold. — Преимущества этой системы трояки.
  • A threefold classification. — Классификация, состоящая из трех категорий.
Syn: tripartite, three-part, triple, trinal
  • tripartite — трехсторонний, тройственный, состоящий из трех частей
  • three-part — состоящий из трех частей, трехчастный
  • triple — тройной, троекратный, тройка, утраивать, утраиваться
  • trinal — тройственный
Слово происходит от древнеанглийского ‘þrīfeald’, образованного путем сложения корня ‘three’ (три) и суффикса ‘-fold’ (кратный). Оно повсеместно используется в Великобритании, США и других англоязычных странах как в деловой, так и в повседневной речи для обозначения троекратного увеличения чего-либо (втрое, в три раза) или структуры, состоящей из трех частей (тройной).

Прочие фразы и выражения

  • a threefold increase — троекратное увеличение; увеличение в три раза
  • increase threefold — возрасти втрое; увеличиться в три раза
  • a threefold cord — нить, скрученная втрое; тройная нить

Однокоренные слова

  • fold — сложить, складывать, сгибать, фальцевать, складка, сгиб, фальц, падь, кошара, паства
  • manifold — многообразие, коллектор, разнообразный, размножать
  • twofold — двукратный, двойной, удвоенный, вдвое, вдвойне, вдвое больше
  • fourfold — четырехкратный, вчетверо, четырежды
  • three — три, трое, тройка, три очка, третий номер
Сообщить об ошибке или дополнить
•