Thriftless

^{> 22 000} thriftless 1.0

AmE |ˈθrɪftləs|

BrE |ˈθrɪftləs|

прилагательное

1. расточительный; неэкономный; бесхозяйственный; транжирящий

Тратящий деньги расточительно и неэкономно.

a thriftless lifestyle — расточительный образ жизни
thriftless habits — неэкономные привычки
thriftless spending — расточительные траты
He was young and thriftless. — Он был молод и расточителен.
She regretted her thriftless youth. — Она сожалела о своей расточительной молодости.
the thriftless management of public funds — бесхозяйственное управление государственными средствами

Syn: wasteful, extravagant, spendthrift, profligate, improvident

wasteful — расточительный, нерасчетливый
extravagant — экстравагантный, расточительный, сумасбродный, непомерный, нелепый, крайний
spendthrift — мот, расточитель, расточительный
profligate — расточительный, распутный, распутник, расточитель
improvident — непредусмотрительный, нерасчетливый, расточительный

Слово образовано от английского существительного ‘thrift’ (бережливость), которое имеет древнескандинавские корни (от ‘þrift’ — процветание), и отрицательного суффикса ‘-less’, означающего отсутствие качества. В англоязычных странах этот термин традиционно используется для описания расточительного, неэкономного человека, который не умеет разумно распоряжаться деньгами и ресурсами.

Прочие фразы и выражения

live a thriftless life — вести расточительный образ жизни; жить не по средствам

Однокоренные слова

spendthrift — мот, расточитель, расточительный
thrift — бережливость, хозяйственность, экономить
thrifty — экономный, бережливый, запасливый, процветающий, цветущий
thriftiness — бережливость, экономность