Transborder

^{> 22 000} transborder 1.0

AmE

BrE |tranzˈbɔːdə|

прилагательное

1. трансграничный; находящийся по ту сторону границы; находящийся за рубежом

Находящийся за пределами границы или по другую ее сторону.

transborder region — трансграничный регион
transborder communities — сообщества по ту сторону границы
transborder cooperation — трансграничное сотрудничество
transborder trade — трансграничная торговля
transborder data flow — трансграничный поток данных
transborder pollution — загрязнение, приходящее из-за границы
They established a transborder wildlife reserve. — Они создали заповедник, выходящий за пределы границы.

Syn: cross-border, transnational, beyond the border, international

cross-border — заграничный, зарубежный, иностранный, международный, трансграничный
transnational — транснациональный
international — международный, интернациональный, международное состязание

Происходит от латинской приставки ‘trans-’ (через, по ту сторону) и английского слова ‘border’ (граница). Термин активно используется в международном английском языке, особенно в юридическом, политическом и экономическом контекстах разных стран, для описания процессов, организаций, явлений или потоков (например, данных или капиталов), которые пересекают государственные границы.

Прочие фразы и выражения

transborder crime — трансграничная преступность; транснациональная преступность

Однокоренные слова

borderer — житель пограничной полосы
borderless — безграничный, бесконечный
borderline — пограничный, находящийся на грани, граница, демаркационная линия
border — граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз, граничить, окаймлять, обшивать, походить