Trapper

^{20 044} trapper 1.0

AmE |ˈtræpər|

BrE |ˈtræpə|

существительное

1. траппер; капканщик; ловец; зверолов; охотник за пушниной

Охотник, занимающийся поимкой диких животных (обычно с помощью капканов или ловушек), в первую очередь ради их меха.

fur trapper — охотник за пушниной
experienced trapper — опытный траппер
trapper's cabin — хижина траппера
beaver trapper — охотник на бобров
The trapper set his snares deep in the woods. — Капканщик расставил свои силки глубоко в лесу.
He made a living as a trapper and guide. — Он зарабатывал на жизнь, будучи траппером и проводником.

Syn: catcher, hunter, snarer, trapper-hunter

catcher — ловец, уловитель, принимающий, поглотитель
hunter — охотник, ловец, искатель, охотничья собака, гунтер, карманные часы с крышкой

Слово образовано от английского глагола ‘trap’ (ставить капкан, ловить) с помощью суффикса деятеля ‘-er’. Исторически и культурно это понятие тесно связано с Северной Америкой (США и Канада) XVIII–XIX веков: трапперами называли охотников на пушных зверей, которые сыграли ключевую роль в освоении Дикого Запада, исследовании новых территорий и развитии масштабной торговли пушниной.

Прочие фразы и выражения

trapper hat — шапка-ушанка; зимняя охотничья шапка
trapper keeper — папка-скоросшиватель; школьная папка с кольцевым механизмом

Однокоренные слова

booby-trap — ставить подрывные мины-ловушки
trap — ловушка, капкан, западня, сифон, трап, люк, улавливать, поглощать, заманивать
entrapment — провоцирование на уголовно наказуемое деяние, захват, ущемление органа, отлов
entrap — завлечь, обманывать, поймать в ловушку, заманить в ловушку, запутывать, провести