Trilingual

 22 178 trilingual 1.0
AmE  |ˈtraɪˈlɪŋɡwəl|
BrE  |traɪˈlɪŋɡw(ə)l|

прилагательное

1. трехъязычный; владеющий тремя языками

(о человеке) свободно говорящий на трех языках.

  • a trilingual person — человек, свободно говорящий на трех языках
  • She grew up in a trilingual household. — Она выросла в семье, где говорили на трех языках.
  • He is trilingual in English, French, and Spanish. — Он свободно говорит на трех языках: английском, французском и испанском.
  • We are looking for a trilingual employee. — Мы ищем сотрудника, владеющего тремя языками.
  • raising trilingual children — воспитание детей, говорящих на трех языках
Syn: multilingual, polyglot
  • multilingual — многоязычный, многоязыкий
  • polyglot — полиглот, многоязычный

2. трехъязычный; на трех языках

Написанный, составленный или проводимый на трех языках (о тексте или мероприятии).

  • a trilingual dictionary — трехъязычный словарь
  • a trilingual document — документ на трех языках
  • trilingual signs — вывески на трех языках
  • trilingual education program — программа трехъязычного образования
  • The official form is trilingual. — Официальный бланк составлен на трех языках.
  • a trilingual broadcast — трансляция на трех языках
  • The conference will be trilingual. — Конференция будет проводиться на трех языках.
Syn: three-language
Слово происходит от латинского префикса ‘tri-’ (три) и корня ‘lingua’ (язык). В современном глобальном контексте этот термин активно используется для описания людей, документов или образовательных программ, использующих три языка, что особенно актуально для мультикультурных стран с несколькими официальными языками, таких как Швейцария, Бельгия, Канада и Сингапур.

Прочие фразы и выражения

  • trilingual dictionary — трехъязычный словарь; словарь на трех языках
  • trilingual education — трехъязычное образование; обучение на трех языках

Однокоренные слова

  • lingual — языковый, языковой, язычный, лингвальный
  • linguist — лингвист, языковед
  • linguistics — лингвистика, языкознание
  • monolingual — монолингвальный
  • multilingual — многоязычный, многоязыкий
  • bilingual — двуязычный, говорящий на двух языках, билингвист
  • unilingual — одноязычный
Сообщить об ошибке или дополнить
•