Tripod

 11 445 tripod 1.0
AmE  |ˈtraɪpɑːd|
BrE  |ˈtraɪpɒd|

существительное

1. штатив; тренога

Тренога или штатив с тремя ножками для установки камеры, телескопа или других приборов.

  • camera tripod — штатив для камеры
  • sturdy tripod — прочный штатив
  • lightweight tripod — легкий штатив
  • to set up a tripod — установить штатив
  • to mount a camera on a tripod — установить камеру на штатив
  • He used a tripod to keep the camera steady. — Он использовал штатив, чтобы камера не дрожала.
  • A tripod is essential for long-exposure photography. — Штатив необходим для съемки с длинной выдержкой.
Syn: stand, mount
  • stand — стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, стоять, постоять, терпеть, устоять
  • mount — гора, оправа, паспарту, холм, подложка, монтировать, устанавливать, расти

2. треножник; треногий стул; треногий столик

Треножник (табурет, столик или котел на трех ножках).

  • A bronze sacrificial tripod — Бронзовый жертвенный треножник
  • The famous Delphic tripod — Знаменитый дельфийский треножник
  • She sat on a small wooden tripod. — Она сидела на маленьком деревянном треножнике.
  • A cauldron supported by an iron tripod. — Котел, установленный на железном треножнике.
  • An ancient Greek tripod — Древнегреческий треножник
Syn: three-legged stool, three-legged table, trivet
  • trivet — подставка, таган, треножник, треногий

3. дельфийский треножник; треножник

Бронзовый алтарь (треножник) в Дельфах, на котором восседала жрица-пифия во время предсказаний.

  • the Delphic tripod — дельфийский треножник
  • Apollo's tripod — треножник Аполлона
  • The Pythia spoke from the tripod. — Пифия вещала с треножника.
  • The priestess sat upon the tripod to deliver the oracle. — Жрица садилась на треножник, чтобы изречь пророчество.
  • to ascend the tripod — взойти на треножник
Syn: Delphic tripod, oracle seat
Слово ‘tripod’ происходит от латинского ‘tripus’, которое, в свою очередь, было заимствовано из древнегреческого ‘tripous’ (где ‘tri-’ означает ‘три’, а ‘pous’ — ‘нога’). В англоязычных странах и по всему миру этот термин повсеместно используется в бытовом и профессиональном контексте для обозначения штатива (треноги), предназначенного для стабилизации фотокамер, видеооборудования, телескопов или геодезических приборов, а в историческом и культурном контекстах часто отсылает к античным жертвенникам и знаменитому треножнику Дельфийского оракула.

Прочие фразы и выражения

  • tripod mount — штативное крепление; гнездо для штатива
  • tripod stand — треножник; штативная подставка
  • tripod mast — трехстоечная мачта; треножная мачта

Однокоренные слова

  • tetrapod — четвероногое животное, четвероногий
  • tripodal — трехногий
  • tripody —
  • bipod — сошка пулемета
Сообщить об ошибке или дополнить
•