Trivet

1. подставка под горячее; подставка

Подставка под горячую посуду для защиты поверхности стола от термических повреждений.

• cast iron trivet — чугунная подставка под горячее
• wooden trivet — деревянная подставка
• silicone trivet — силиконовая подставка под горячее
• place a trivet under the pot — положить подставку под кастрюлю
• put the hot dish on a trivet — поставить горячее блюдо на подставку
• Use a trivet to protect the table. — Используйте подставку под горячее, чтобы защитить стол.
• decorative trivet — декоративная подставка

2. тренога; таган; таганок

Металлическая подставка-тренога, устанавливаемая над огнем для котелка или чайника.

• An iron trivet — Железная тренога
• Place the kettle on the trivet. — Поставьте чайник на треногу.
• The pot sat on a trivet over the open fire. — Котелок стоял на таганке над открытым огнем.
• A heavy campfire trivet — Тяжелая тренога для костра
• Set the cooking pot on the trivet. — Установите котел на таган.

3. каминная подставка; навесной таганок; кронштейн для каминной решетки

Металлический кронштейн или подставка, которая крепится к прутьям каминной или печной решетки (обычно для подогрева чайника или посуды).

• He placed the copper kettle on the trivet to keep the water hot. — Он поставил медный чайник на каминную подставку, чтобы вода оставалась горячей.
• Hook the cast-iron trivet onto the front bars of the grate. — Закрепите чугунный кронштейн на передних прутьях решетки.
• The pot simmered gently on the trivet over the hearth. — Котелок медленно кипел на навесном таганке над очагом.
• An antique fireplace trivet. — Старинная каминная подставка.
• Attach the trivet to the grate. — Прикрепите кронштейн к решетке.